EENZAAM - vertaling in Engels

• lonely
• alone
• lonesome
• solitary
• ionely
• loneliest

Voorbeelden van het gebruik van Eenzaam in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Twee. En een van hun is eenzaam.
Two. And one of them is lonely.

Eros was een heel eenzaam en lonende ervaring.
Eros was an entirely solitary and rewarding experience.

Ik denk dat hij niet eenzaam wil zijn.
Guess he don't want to be lonesome.

Nee? Ik ben zo eenzaam.
No? I'm so alone.

Soms klinkt zaterdagavond eenzaam.
Sometimes Saturday night has a Ionely sound.

Maar hij is eenzaam.
But he's lonely.

scherp, mysterieus, eenzaam.
mysterious, solitary.

de kamelen zullen eenzaam zijn.
the camels will be lonesome.

Die ouwe dame wil chaggo en eenzaam zijn.
The old lady wants to be cranky and alone.

Ik voelde me eenzaam.
I felt Ionely.

En ik ben eenzaam zonder jou.
And I'm lonely without you.

Het is niet eenzaam.
It's not solitary.

Het spijt me. Deze wereld is eenzaam.
I'm sorry. This world is lonesome.

Dat weet ik, maar ze is eenzaam.
I know, but she's alone.

Maar het kan eenzaam zijn.
But it can be lonely.

Soms ben je gewoon eenzaam.
Sometimes you're just Ionely.

Hoe kil en eenzaam.
How cold and solitary.

Ik wed dat je eenzaam bent.
I will bet you're lonesome.

Ling was een bedroefd en eenzaam meisje.
Ling was a sad and Ionely girl.

Ik laat Henry niet eenzaam sterven.
I'm not letting Henry die alone.