REALLY POSSIBLE - vertaling in Nederlands

• echt mogelijk
• werkelijk mogelijk
• daadwerkelijk mogelijk
• goed mogelijk
• werkelijk zo

Voorbeelden van het gebruik van Really possible in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

How is this really possible?
Hoe is dit eigenlijk mogelijk?

Is it really possible, as some ancient astronaut theorists suggest,
Is het werkelijk mogelijk, zoals sommige astronautentheorie aanhangers beweren,

Is it really possible to communicate with the official conference from a town 60 kilometres away from Beijing?
Is het werkelijk mogelijk om vanuit een stad die 60 kilometer van Peking af ligt, te communiceren met de officiële conferentie?

The Committee therefore has serious doubts as to whether it is really possible to reduce the current shipbuilding capacity of 545 000 tonnes by 40%.
Onder die omstandigheden betwijfelt het Comité ten zeerste of het daadwerkelijk mogelijk zal zijn, de bestaande produktiecapaciteit van 545 gbt met 40% te verminderen.

Is it really possible to achieve fully integrated management with the current supervisory system?
Is het werkelijk mogelijk om met het huidige toezichtsysteem geheel geïntegreerd bestuur te bereiken?

Then you don't have to determine whether such a thing is really possible or not.
Dan hoef je er ook niet over na te denken of het daadwerkelijk mogelijk is of niet.

An assessment of the(biological) phosphorus removal during the activated sludge process is therefore not really possible.
Hierdoor is de beoordeling van de(biologische) fosfaatverwijdering tijdens het actiefslibproces niet goed mogelijk.

Is it really possible that extraterrestrial visitors provided different construction methods and tools?
Is het werkelijk mogelijk, dat Buitenaardse bezoekers voor andere constructiemethoden zorgden, en voor gereedschappen?

Is it really possible to accelerate the democratisation process using weapons and arms?
Is het werkelijk zo dat het democratisch proces met wapens en munitie sneller verloopt?

the Czech Presidency is committed to making progress on those chapters where progress is really possible.
de onderhandelingen complexer worden naarmate ze vorderen, richt het Tsjechische voorzitterschap zich op vooruitgang bij de hoofdstukken waarvoor vooruitgang daadwerkelijk mogelijk is.

Is it really possible that mega-disasters caused by earthquakes
Is het werkelijk mogelijk dat mega rampen veroorzaakt door aardbevingen

Is it really possible to work out laws which have such a general application?
Is het werkelijk mogelijk wetten uit te werken die zo een uitgebreide toepassing hebben?

You may well ask,“Is it really possible to take everything in the right way, without exception?
Je vraagt je misschien af:“Is het werkelijk mogelijk om alles op de juiste manierte nemen, zonder uitzondering?”?

You may need to carefully weigh your own desires against what is really possible, rather than what inflamed emotions
U moet uw verlangens waarschijnlijk zorgvuldig afwegen tegen wat werkelijk mogelijk is in plaats van tegen verhitte emoties

Is it really possible nowadays for a sinner to receive the Holy Spirit through the laying on of hands from another sinful minister?
Is het tegenwoordig werkelijk mogelijk om als zondaar de Heilige Geest te ontvangen door het opleggen van handen van een andere zondige preker?

Are you unsure if it is really possible to earn a substantial income online?
Bent u onzeker als het werkelijk mogelijk is om een wezenlijk inkomen online te verdienen?

Is it really possible that Leonardo da Vinci had received guidance from extraterrestrial beings,
Is het werkelijk mogelijk dat Leonardo da Vinci begeleiding kreeg van buitenaardse wezens,

I do not believe they have ever asked themselves whether that is really possible.
Ik geloof niet dat ze zich ooit de vraag hebben gesteld of dat werkelijk mogelijk is.

I should therefore like to know whether it is really possible to table an amendment in such a case,
Ik zou derhalve willen weten of het inderdaad mogelijk is in dat geval een amendement in te dienen

Is it really possible to get into the EU by lawful means when we require visas from 130 countries?
Is het wel mogelijk om op een legale manier de EU in te komen als wij voor 130 landen een visumplicht hebben?