RECEIVE COMPENSATION - vertaling in Nederlands

• compensatie ontvangen
• een vergoeding ontvangen
• een vergoeding krijgen
• compensatie krijgen
• schadevergoeding ontvangen
• schadeloosstellingen ontvangen

Voorbeelden van het gebruik van Receive compensation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Then, subject to timely payment, they can receive compensation from the regional budget.
Vervolgens kunnen ze, mits tijdig betaald, compensatie ontvangen uit de regionale begroting.

the couple I choose will sign a contract and receive compensation.
ik uitkies, zal een contract tekenen… en compensatie ontvangen.

Farmers will receive compensation equal to 60% percent of the reduction in the institutional price,
De landbouwers zullen een vergoeding ontvangen die overeenkomt met 60 procent van de verlaging van de institutionele prijs,

Guardians may receive compensation for the payment of education of their wards until they are 18 years old.
Wachters kunnen een vergoeding ontvangen voor de betaling van onderwijs van hun afdelingen tot ze 18 jaar oud zijn.

Receive compensation for loss of income under the terms of an accident
Ontvangen een vergoeding voor het verlies van inkomsten in het kader van een ongeval

you only pay when you receive compensation.
je betaalt alleen als je een vergoeding krijgt.

I can't promise anything, but I will try to intercede to see that you receive compensation.
Ik kan niets beloven, maar ik probeer te bemiddelen… zodat u een compensatie krijgt.

The right to get your money back or receive compensation is a vital consu mer safeguard.
Het recht om je geld terug te krijgen of schadevergoeding te krijgen is een belangrijke bescherming voor de consument.

Here they work with freelance technicians who receive compensation which is arranged in advance.
Hiertoe werken zij hoofdzakelijk met freelance technici die van hen een voorafgaandelijk besproken vergoeding ontvangen.

The Host Member shall receive compensation provided he or she declares the damage within 10 days after the departure of the Guest Member to HomeExchange
Het hostlid zal compensatie ontvangen op voorwaarde dat hij of zij de schade binnen de tien dagen na het vertrek van het gastlid aangeeft bij HomeExchange en op voorwaarde

finance a conversion fund, so that workers who change jobs receive compensation which will contribute in large measure to removing their anxiety about the future.
waaruit werknemers die gedwongen zijn van werk te veranderen, schadeloosstellingen ontvangen die in belangrijke mate ertoe bijdragen hun ongerustheid over de toekomst weg te nemen.

products of others through all of which we will likely receive compensation, commissions from promoting such products.
producten van anderen te bevorderen door al die we zullen waarschijnlijk een compensatie ontvangen opdrachten van het bevorderen van dergelijke producten.

up to a maximum of half the length of time worked by him, receive compensation equal to one-third of his basic salary.
ten hoogste gedurende de helft van de door hem reeds volbrachte diensttijd, een tegemoetkoming gelijk aan een derde van zijn basissalaris.

where appropriate, receive compensation from the data exporter who is the data controller of the personal data transferred.
in te stellen tegen, en indien nodig, vergoeding te ontvangen van de gegevensexporteur die voor de verwerking van de doorgegeven persoonsgegevens verantwoordelijk is.

public undertakings122 requires enterprises operating services of general economic interest(for which they receive compensation) and carrying on ordinary commercial activities, to keep separate accounts for those different activities.
betrekkingen tussen lidstaten en openbare bedrijven de leveranciers van diensten van algemeen belang(waarvoor zij compensatie ontvangen) en klassieke commerciële ondernemingen ertoe voor de verschillende activiteiten een gescheiden boekhouding te voeren.

terms of Article 7(5) or paragraph 1 may receive compensation for complying with general rules that have been laid down in accordance with Article 10 and affect the services covered by the contract.
lid 5, of van lid 1 van dit artikel een contract is gegund kan compensatie ontvangen voor de naleving van overeenkomstig artikel 10 vastgestelde algemene regels die van invloed zijn op de onder het contract vallende diensten.

performance scheme where undertakings pay penalties when they cause delay and receive compensation when they are delayed
van een controleproces en een prestatieregeling waarbij ondernemingen boetes betalen wanneer zij vertragingen veroorzaken en compensatie ontvangen wanneer buiten hun schuld vertraging optreedt,

These independent direct sellers receive compensation from their own sales of products
Deze onafhankelijke verkopers ontvangen compensatie voor het zelf verkopen van producten

will it support moves to ensure that the families of the 24 civilians receive compensation from the state?
ertoe moeten leiden dat de families van de 24 burgers van staatswege een schadeloosstelling ontvangen?

and• farmers receive compensation payments from the water supplier and therefore net incomes have increased.
en•boeren ontvangen schadeloosstelling van de waterleverancier, waardoor de netto-inkomsten hoger zijn komen te liggen.