WOULD RECEIVE - vertaling in Nederlands

• zou ontvangen
• zou krijgen
• willen ontvangen
• ontving
• zouden ontvangen
• zouden krijgen
• ontvangen zouden
• zullen ontvangen
• zal krijgen

Voorbeelden van het gebruik van Would receive in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That is the definitive sign that"this generation" would receive.
Dat is het definitieve teken dat"dit geslacht" zou ontvangen.

He did not tell her what wage she would receive in Gujarat.
Hij vertelde haar niet welk loon ze in Gujarat zou ontvangen.

Victoria. I thought today you would receive me with a little blackbird.
Victoria. Ik dacht dat je me zou ontvangen met een speciale gast.

I thought today you would receive me with a little blackbird. Victoria.
Victoria. Ik dacht dat je me zou ontvangen met een speciale gast.

That someone, somewhere, would receive it. in order to send a message, with the hope.
In de hoop dat iemand het zou ontvangen.

In order to send a message, with the hope that someone, somewhere, would receive it.
In de hoop dat iemand het zou ontvangen.

We all have agreed that Firad would receive the Gift.
We zijn het allemaal eens dat Firad de Gave zou ontvangen.

In practice this would mean that only the new Member States would receive aid.
In de praktijk betekent dit dat slechts de nieuwe lidstaten steun zullen krijgen.

In this deal he received more than 2nd place would receive.
In deze deal ontvangt hij meer dan dat de nummer 2 zal ontvangen.

The temple would receive a portion of the monetary transaction
De tempel ontving een deel van de geldtransactie

He would receive a £5 premium for every man he took across.
Hij ontving zelfs van de Admiraliteit £ 5 premie voor iedere man die hij overzette.

They would receive a grant from the EU to set up free wi-fi connection points.
Zij krijgen een subsidie van de EU om gratis wifi-hotspots op te zetten.

He would receive all necessities through the dog hatch on the front door.
Hij ontving alles wat hij nodig had door het hondenluik bij de deur.

Here, they would receive advice on realizing the fastest internet connection.
Hier konden ze advies krijgen over het realiseren van de snelst mogelijke internetverbinding.

The Sael is the reception room where merchant Jan Hartman would receive his guests.
Sael De Sael is het vertrek waar koopman Jan Hartman zijn gasten ontving.

For 2 computers you would receive+/- 0.43 bitcoins per month.
Bij 2 computers ontvangt u per maand dus al+/- 0.43 bitcoins.

Most of the time, you would receive T-Money in one of the two following scenarios.
Meestal ontvang je T-geld in een van deze twee scenario's.

France and Italy would receive a large slice of the booty.
Frankrijk en Italië krijgen flinke delen van de buit.

Tanguy would receive a fixed salary if he produced 12 paintings a year;
Tanguy kreeg een vast salaris als hij 12 schilderijen per jaar maakte.

She would receive these notebooks from her sister Margot
Die schriften krijgt zij van haar zus Margot