VERGOEDEN - vertaling in Engels

• reimburse
• pay
• compensate
• cover
• repay
• refund
• compensation
• indemnify
• reimbursing
• compensating
• covered

Voorbeelden van het gebruik van Vergoeden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Na de validatie zullen we vergoeden de volledige prijs van uw eerste bestelling.
After the validation we will refund the full price of your first order.

We vergoeden een derde, als je je contract hebt gelezen.
If you read your contract. And we indemnify up to a third.

Wie zal mij vergoeden voor uw verlies?
Who will compensate for my loss?

De klant zal deze bijstandsprestaties vergoeden.
The Customer will reimburse these assistance services.

Laat me je onkosten vergoeden.
Let me pay your expenses.

Wij zullen u vergoeden met voedsel en voorraden.
We will repay you with food and supplies.

Kan ik u vergoeden in ruil voor seks?
May I compensate you in exchange for sex?

Ik kan hun verblijf- en reisonkosten vergoeden, maar meer niet.
I can cover their accommodation and travel costs, but no more than that.

Wij zullen u zo spoedig mogelijk vergoeden.
We will refund you as soon as possible.

Ik zal vergoeden.
I will reimburse.

Laat me dan de schade vergoeden.
Let me pay for the damage.

MultiSafepay is nimmer verantwoordelijk voor het vergoeden van bedragen die verschuldigd zijn door de Merchant.
MultiSafepay can never be held liable for reimbursing amounts owed by the Merchant.

Ja. Ik zal je vergoeden met èèn van mijn zwijnen.
Then I will repay you with one of my swines.- Yes.

Hoe kan u uw werknemer vergoeden voor zijn woon-werkverkeer?
How can you compensate your employee for commuting?

Helaas kunnen we in zo'n geval geen verzendkosten vergoeden.
Unfortunately, we cannot refund shipping costs in that case.

Daarna zullen wij de kosten van de verzending vergoeden.
We will then reimburse the postage costs to you.

Het PREDICT-HD team kan alle nodige reiskosten vergoeden, inclusief vluchten.
The PREDICT-HD team can cover necessary travel costs, including airfare.

Ik zal de schade vergoeden.
I'll, I will pay for any damage.

De dader blijft primair verantwoordelijk voor het vergoeden van de schade.
The offender still bears the primary responsibility for compensating the damage caused.

Ze lopen vier jaar achter in het vergoeden van mijn uitgaven.
They are four years delinquent in reimbursing my expenses.