RECEIVED US - vertaling in Nederlands

• ontving ons
• kregen ons
• ontvingen ons
• ons ontvangen
• kreeg ons
• ontvangen ons
• verwelkomde ons

Voorbeelden van het gebruik van Received us in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Delphine and Marco received us with great kindness.
Delphine en Marco ontving ons met grote vriendelijkheid.

The hosts received us very well.
De gastheren kregen ons heel goed.

Saskia has received us very friendly.
Saskia heeft ons ontvangen zeer vriendelijk.

Maret and Ulla received us in there with a big surprise.
Maret en Ulla ontvingen ons daar in met een grote verrassing.

Pedro received us at Cerva and brought us to Escoureda.
Pedro kreeg ons op Cerva en brachten ons naar Escoureda.

Lucciano has received us, we felt at home very quickly.
Lucciano heeft ontvangen ons, we voelden ons thuis zeer snel.

Mary and Carmel received us warmly and were always available.
Maria en Carmel ontving ons hartelijk en waren altijd beschikbaar.

Susana and Pepe received us very well.
Susana en Pepe kregen ons heel goed.

Claudia has received us and we will return.
Claudia heeft ons ontvangen en we zullen terugkeren.

Maggie and David received us very warmly.
Maggie en David ontvingen ons zeer hartelijk.

Her father received us, a charming person!
Haar vader kreeg ons, een charmante persoon!

Our hostess received us warmly after a short call.
Onze gastvrouw ontvangen ons hartelijk na een kort gesprek.

I received us with fruit trees and wine.
Ik ontving ons met fruitbomen en wijn.

Our host and his parents received us very well.
Onze gastheer en zijn ouders kregen ons heel goed.

Agostinho has received us, he was very friendly.
Agostinho heeft ons ontvangen, hij was erg vriendelijk.

Smiling, our host received us with great kindness.
Glimlachen, onze gastheer ontvingen ons met grote vriendelijkheid.

Antonio received us very well
Antonio kreeg ons heel goed

Our guests received us with a big smile,
Onze gasten ontvangen ons met een grote glimlach,

Conny received us warmly with coffee.
Conny ontving ons hartelijk met koffie.

Nancy were attentive and helpful and received us very well.
Nancy was attent en behulpzaam en kregen ons heel goed.