RECENT INCIDENTS - vertaling in Nederlands

• recente incidenten
• recente voorvallen
• recente gebeurtenissen

Voorbeelden van het gebruik van Recent incidents in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And these recent incidents of sleep-Hulking you told me about, I think you may be the key. With your unique dual nature.
En de recente incidenten van slaap-Hulken… Met jouw unieke dubbele aard… kun jij wel eens de sleutel zijn.

With your unique dual nature and these recent incidents of sleep-Hulking you told me about, I think you may be the key.
En de recente incidenten van slaap-Hulken… Met jouw unieke dubbele aard… kun jij wel eens de sleutel zijn.

The EU looks forward to the rapid conclusion of the AU mission in Sudan's investigation into these recent incidents.
De EU verwacht dat de missie van de Afrikaanse Unie in Sudan haar onderzoek naar de recente incidenten weldra zal afronden.

All logistics activities remained on a positive trend at the beginning of the year, despite the negative impact of recent incidents on the beef market.
Alle logistieke activiteiten bleven begin dit jaar goed op koers ondanks de negatieve impact van de recente incidenten in verband met rundvlees.

The Union expresses its preoccupation about recent incidents of racism and xenophobia,
De Unie spreekt haar bezorgdheid uit over recente voorvallen van racisme en vreemdelingenhaat in de Unie

Tamino(V).-(IT) Mr President, the recent incidents of poor treatment of animals during transport,
Tamino(V).-(¡T) Mijnheer de Voorzitter, de recente voorvallen van dierenmishandeling tijdens het vervoer, met name in landen van Oost-Europa,

Let me make one thing quite clear: the recent incidents do not further the integration of Bosnia
Ik moet in alle duidelijkheid zeggen dat de recente gebeurtenissen op generlei wijze ertoe bijdragen Bosnië-Herzegovina in de Europese structuren te integreren

The European Union is deeply concerned about continuing tension between Georgia and Russia and recent incidents in South Ossetia, which do not contribute to stability
De Europese Unie is ernstig verontrust over de aanhoudende spanning tussen Georgië en Rusland en over de recente incidenten in Zuid-Ossetië, die niet bevorderlijk zijn voor stabiliteit

Recent incidents between the Union and Russia amounted to a substantial investment in the future of the European Union,
De recente incidenten tussen de Unie en Rusland waren een belangrijke investering in de toekomst van de Europese Unie,

As I informed Parliament on 20 February, the Commission is urgently reviewing aspects of Community policy on nuclear safety follow ing recent incidents at the Sellafield nuclear fuel reprocessing plant.
Zoals ik het Parlement op 20 februari heb medegedeeld, is de Commissie naar aanleiding van recente incidenten bij de opwerkingsinstallatie te Sellafield, met bekwame spoed bezig bepaalde aspecten van het beleid van de Gemeenschap inzake de veiligheid van atoomcentrales onder ogen te zien.

The EU's heads of mission in Belgrade have been asked to draw up a report on the situation in the province with a general overview of the inter-ethnic relations and more information about recent incidents.
De missiehoofden van de EU in Belgrado is verzocht een verslag over de situatie in de provincie op te stellen met een algemeen overzicht van de interetnische betrekkingen en meer informatie over de recente incidenten.

against Iraq cannot yet be lifted, because as we know from recent incidents, from recent information from the UN committees,
men het embargo tegen Irak nog niet kan opheffen omdat Irak, zoals men uit de meest recente voorvallen, uit de meest recente verklaringen van de VN commissies weet,

Accordingly, Parliament welcomes the unanimous decision taken by the Timorese authorities to seek an international commission of inquiry to look into recent incidents that have led to a high number of casualties
Daarom is het Parlement heel tevreden met de unanieme beslissing van de Timorese autoriteiten om een internationale commissie opdracht te geven een onderzoek in te stellen naar de recente incidenten die aan velen het leven hebben gekost

The recent incident with the overheated lithium batteries follow the pattern of the oxygen generator.
De recente incidenten met de oververhitte lithiumbatterijen volgen het patroon van de zuurstofgenerator.

From surrounding areas. Nothing is showing up in recent incident reports.
Er komt niets naar voren uit recente incidenten in de omgeving.

Nothing is showing up in recent incident reports from surrounding areas.
Er komt niets naar voren uit recente incidenten in de omgeving.

After the recent incident of abuse of power on December 28, 2017 against Dr.
Na het recente incident van machtsmisbruik op 28 december 2017 tegen Dr.

Take a recent incident where you gave feedback.
Neem een recent incident in gedachten waarbij je feedback gaf.

Because of a recent incident… Today there's some new rules.
Vanwege een recente gebeurtenis… zijn er vandaag wat nieuwe regels.

There was a recent incident of aggression in one of the departments.
Er was onlangs een incident op een afdeling.