RECENTE INCIDENTEN - vertaling in Engels

• recent incidents
• latest incidents
• recent incident
• recent events

Voorbeelden van het gebruik van Recente incidenten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Konstantin Fetisov zijn de meest recente incidenten binnen een hoogst zorgwekkend klimaat waarin journalisten,
Mr. Fetissow are the most recent cases in a highly worrying trend of violence,

De Raad is nu van plan een aantal voorstellen te behandelen die Malta heeft gedaan in de context van de recente incidenten op de Middellandse Zee. Daarbij zal ook gekeken worden naar de relevante internationale instrumenten,
The Council intends to carry out an in-depth analysis of certain proposals put forward by Malta relating to the recent events in the Mediterranean Sea, which will take pertinent international instruments such as the SOLAS

spreekt haar bezorgdheid uit vanwege recente incidenten in de Palestijnse media en elders.
the EU expresses concern for recent incidents of incitement in Palestinian media and elsewhere.

Ten aanzien van de meest recente incidenten blijkt duidelijk uit de informatie waarover de Commissie beschikt dat de Franse regering
As regards these latest incidents, the Commission is in possession of clear evidence that the French Government behaved commendably

Mijnheer de Voorzitter, de recente incidenten met het vlees van zieke koeien dat in de voedselketen terecht is gekomen in Nederland
Mr President, recent incidents which involved meat from sick cows ending up in the food chain in the Netherlands

in hoeverre zijn deze onderhandelingen met Marokko negatief beïnvloed door de recente incidenten die de communautaire visserijvloot in het NAFO-gebied heeft meegemaakt?
to what extent the negotiations with Morocco have been adversely affected by the recent incidents involving the Community fishing fleet in the NAFO area?

Na het recente incident van machtsmisbruik op 28 december 2017 tegen Dr.
After the recent incident of abuse of power on December 28, 2017 against Dr.

Neem een recent incident in gedachten waarbij je feedback gaf.
Take a recent incident where you gave feedback.

En ik weet wat er tussen jullie speelt door het recente incident.
And I also know what happened between you two due to the recent incident.

Het recente incident waarbij een Nederlands bedrijf giftig afval heeft gedumpt in Ivoorkust laat zien dat velen in Europa Afrika nog steeds als een dumpplaats zien.
The recent incident involving a Dutch company dumping waste in the Ivory Coast demonstrates that many in Europe still see Africa as a dumping ground.

Dit recente incident geeft ons een duidelijke aanleiding om dit tot een prioriteit van de Europese Unie te maken.
This recent incident gives us a clear reason why that should be a priority for the European Union.

De Koreaanse politie heeft de resultaten bekend gemaakt van de CCTV-beelden van Kang-In 's recente incident. Het gaat over het incident dat plaats vond in een bar in Kang Nam.
The Korean police has announced the recent finding from the CCTV that contains the footage of Kang-In 's recent incident by a bar in Kang Nam town.

waaronder het recente incident in het Landmark Hotel.
including the recent incident at the Landmark Hotel.

Een recent incident in Karabakh, waarbij elf personen de dood vonden, bevestigt deze vrees.
A recent incident in Karabakh in which 11 people died confirms this fear.

Een recent incident dat monsters van deze dreiging draagt werd ontdekt in een aanval op Mexico in augustus 2018.
A recent incident that bears samples of this threat was discovered in an attack on Mexico in August 2018.

In een recent incident[3] was Microsoft al op de hoogte van een ander probleem in het SMB2-protocol sinds juli 2009.
In just one recent incident[3], Microsoft knew about another vulnerability in SMB2 since July 2009.

De heer Kacin sprak over de actuele dreiging die van landmijnen uitgaat in relatie met een recent incident in Afghanistan.
Mr Kacin spoke of the contemporary threat posed by landmines with reference to the recent incident in Afghanistan.

Jij moet voor mij uitzoeken… wat voor relatie dat concert heeft met ons recente incident.
I need you to find out how that concert is related to a recent incidence.

Een recent incident met de gewelddadige opgraving van een Dalit op een moslim-kerkhof onderstreept de discriminatie die Dalits in Pakistan ondergaan.
A recent incident involving the violent exhumation of a Dalit from a Muslim graveyard underscores the discrimination that Dalits face in Pakistan.

Vanwege 'n recent incident met Phyllis, een man,
Due to a recent incident involving Phyllis, a man,