RECOGNITION OF FOREIGN - vertaling in Nederlands

• erkenning van buitenlandse

Voorbeelden van het gebruik van Recognition of foreign in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The vast experience acquired by Luxem bourg in the recognition of foreign qualifications has two aspects.
De ruime ervaring die Luxemburg heeft opgedaan met de erkenning van buitenlandse kwalificaties heeft twee kanten.

contents of national degrees, direct recognition of foreign degrees is not possible.
inhoud van de nationale examens is een onmiddellijke erkenning van bui tenlandse graden niet mogelijk.

Admission and registration Initial information/Entry requirements/Limitations/ Recognition of foreign certificates and degrees/Entry examinations/Application and registration/Tuition fees.
Toelating en inschrijving Eerste informaties/ Voorwaarden/ Beperkingen/ Erkenning van buitenlandse getuigschriften en diplo ma's/ Toelatingsexamens/ Aanvraag en inschrijving/ Inschrijvings- en collegegeld.

It would include practical measures to make the use of the EU Blue Card scheme easier by improving the recognition of foreign qualifications and improve skills
Deze optie zou praktische maatregelen omvatten om het gebruik van de Europese blauwe kaart te vergemakkelijken door de erkenning van buitenlandse kwalificaties te verbeteren en vaardigheden beter af

Academic recognition On behalf of the Standing Conference of the Ministers of Education and Cultural Affairs, the Central Office for Foreign Education is the official agency for the evaluation and recognition of foreign educational qualifications.
Academische erkenning Het Centrale Bureau voor Buitenlands Onderwijs treedt namens de Permanente Conferentie van de ministers van onderwijs en culturele zaken op als het officiële bureau voor de evaluatie en erkenning van buitenlandse onderwijsdiploma's.

To attract talents, the EU should further encourage and enhance the recognition of foreign qualifications and professional skills; this will also
Om talent aan te trekken, zou de EU de erkenning van buitenlandse kwalificaties en beroepsvaardigheden verder moeten aanmoedigen

The Central Office for Foreign Education provides advisory and information services to the authorities concerned with the recognition of foreign diplomas(e.g. ministries,
Het Centrale Bureau voor Buitenlands Onderwijs verstrekt advies en informatie aan de autoriteiten die zich bezighouden met de erkenning van buitenlandse diploma's(b.v. ministeries,

Possible positive measures that schools can adopt include the facilitating the recognition of foreign teaching diplomas through,
Mogelijke positieve maatregelen die scholen kunnen treffen zijn onder meer de bevordering van de erkenning van buitenlandse onderwijsdiploma's door bijvoorbeeld bijscholingscursussen

The complainant considered that he should not have been excluded from the competition on the grounds that he did not possess a DI.KA. TSA. certificate from the Greekauthority competent for the recognition of foreign diplomas.
Klager was van oordeel dat hij niet van het vergelijkend onderzoek had mogen worden uitgesloten omdat hij geen DI.KA. TSA-certificaat van de voor de erkenning van buitenlandse diploma's bevoegde Griekse instantie bezat.

of labour laws and regulations in Europe and the limited recognition of foreign academic diplomas are serious obstacles to such cross-border mobility.
vormen het ontbreken van gemeenschappelijke arbeidswetten en-regelingen in Europa en de beperkte erkenning van buitenlandse academische diploma's serieuze hinderpalen voor grensoverschrijdende mobiliteit.

On 5 February 1999,hereceived a letter from the personnel department of the Court of Justice in which itrequested the complainant to send a certificate of DI.KA. TSA( Greek Inter-University Centre for the Recognition of Foreign University Degrees) before 24 February 1999.
Op 5februari 1999 ontving hij een brief van de personeelsdienst van het Hof van Justitie waarin hij werd verzocht vóór 24 februari 1999 een DI.KA. TSA-certificaat(Grieks Interuniversitair Centrum voor de Erkenning van Buitenlandse Academische Graden) opte sturen.

Commission ν Italy Failure of a State to fulfil its obligations-Articles 48, 52 and 59 of the EEC Treaty-Restriction to Italian citizens of the possibility of obtaining recognition of foreign qualifications-Exercise of the auxiliary occupations in the field of health.
Commissie/Italië Niet-nakoming- Artikelen 48, 52 en 59 EEG-Verdrag- Aan Italiaanse onderdanen voorbehouden erkenning van in buitenland behaalde vakdiploma's- Uitoefening van paramedische beroepen. Procestaai: Italiaans.

improving the recognition of foreign qualifications, as well as encourage further skills development where needed.39.
vaardigheden in de EU, de bevordering van de erkenning van buitenlandse kwalificaties, alsook de stimulering, waar nodig, van de verdere ontwikkeling van vaardigheden39.

and facilitating the recognition of foreign qualifications of migrants.
en snellere erkenning van buitenlandse beroepsdiploma's van migranten;

as general proceedings for the recognition of foreign judgments(in relation to which they ranked as special proceedings): they were intended
de algemene procedure voor de erkenning van buitenlandse beslissin gen(ten opzichte waarvan zij een speciale procedure is):

The Council of Europe Convention on the Recognition of Qualifications concerning Higher Education in the European Region(the Lisbon Recognition Convention) and the Recommendation on the use of qualifications frameworks in the recognition of foreign qualifications, which refers explicitly to the EQF as a tool to be used in academic recognition;.
Het Verdrag inzake de erkenning van kwalificaties betreffende hoger onderwijs in de Europese regio van de Raad van Europa(Erkenningsovereenkomst van Lissabon) en de aanbeveling over het gebruik van kwalificatiekaders bij de erkenning van buitenlandse kwalificaties, die uitdrukkelijk verwijst naar het EKK als instrument voor academische erkenning;.

they are mentioned in context with the negotiations under way within the Hague Conference on Private International Law on a draft international convention on jurisdiction and the recognition of foreign judgments.36.
Ontwikkeling in Europa35 en in de marge van de onderhandelingen in het kader van de Haagse Conferentie voor Internationaal Privaatrecht over een ontwerp van internationaal verdrag betreffende de bevoegdheid en de erkenning van buitenlandse vonnissen36.

quality assurance, recognition of foreign degrees, reform of higher education structures
kwaliteitsborging, erkenning van buitenlandse graden, hervorming van de hogeronderwijsstructuren en‑instellingen

Lodge an application for recognition of your foreign qualification.
Dien een aanvraag in voor de erkenning van je buitenlands studiebewijs.

The recognition of foreign documents and certificates in Belgium
De erkenning van buitenlandse akten in België