RECURRENT INFECTIONS - vertaling in Nederlands

• terugkerende infecties
• recidiverende infecties
• herhaalde infecties
• terugkomende besmettingen

Voorbeelden van het gebruik van Recurrent infections in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Patients with certain kinds of blood cancer which lead to a lack of antibody production and recurrent infections such as:● myeloma,● chronic lymphocytic leukaemia with severe secondary hypogammaglobulinaemia.
Patiënten met bepaalde vormen van bloedkanker die kan leiden tot een gebrekkige antilichaamproductie en terugkerende infecties zoals: a. myeloom, b. chronische lymfatische leukemie met ernstige secundaire hypogammaglobulinemie.

lack of antibody production with recurrent infections who have failed to respond to a vaccine against certain bacteria pneumococci.
een tekortschietende productie van antilichamen en terugkerende infecties, bij wie een vaccin tegen bepaalde bacteriën(pneumokokken) niet is aangeslagen.

limited mobility, and recurrent infections.
beperkte mobiliteit en herhaalde infecties veroorzaken.

Most patients suffer from recurrent infections during infancy, often affecting the respiratory,
De meeste patiŽnten lijden aan terugkerende infecties tijdens de zuigelingentijd met gevolgen voor de luchtwegen,

Infections/diabetes: Tell your doctor if the child has a history of recurrent infections, or suffers from diabetes
Infecties/diabetes: Vertel het uw arts als het kind een voorgeschiedenis heeft van terugkerende infecties of lijdt aan diabetes

the child have a history of recurrent infections or suffer from diabetes
het kind een voorgeschiedenis hebt van terugkerende infecties of lijdt aan diabetes

To help prevent nail fungus as well as increase effects of nail fungus treatment and reduce recurrent infections, practice good hand and foot hygiene by following these steps.
Om te voorkomen dat nagel schimmel evenals het verhogen van effecten van de nagel schimmel behandeling en terugkerende infecties, de praktijk goed handen en voeten hygiëne door de volgende stappen te verminderen.

who have low immunoglobulin levels in the blood(hypogammaglobulinaemia) and develop recurrent infections and for whom preventative antibiotics have failed.
met een lage concentratie van immunoglobulinen in het bloed(hypogammaglobulinemie) en bij wie zich recidiverende infecties ontwikkelen en preventieve antibiotica niet hebben gewerkt.

Patients with bone marrow cancer(multiple myeloma) who have low immunoglobulin levels in the blood and develop recurrent infections, if no immune response is obtained after vaccination against certain bacteria pneumococci.
Patiënten met beenmergkanker(multipel myeloom) met een lage concentratie van immunoglobulinen in het bloed en bij wie zich recidiverende infecties ontwikkelen en geen immuunrespons wordt verkregen na vaccinatie tegen bepaalde bacteriën pneumokokken.

with severe secondary hypogammaglobulinemia and recurrent infections; replacement therapy in children with congenital AIDS and recurrent infections The recommended dose is 0.2-0.4 g/ kg BW every three to four weeks.
chronische lymfatische leukemie(CLL) met ernstige secundaire hypogammaglobulinemie en recidiverende infecties; vervangingstherapie bij kinderen met aangeboren aids en recidiverende infecties De aanbevolen dosis bedraagt 0, 2- 0, 4 g/kg LG om de 3- 4 weken.

a history of severe or recurrent infections, long term administration of Biograstim is indicated to increase neutrophil counts
een verleden van ernstige of recidiverende infecties is langdurige toediening van Biograstim geïndiceerd om het aantal neutrofielen te verhogen

Caution should be exercised when considering the use of Cosentyx in patients with a chronic infection or a history of recurrent infection.
Voorzichtigheid is geboden wanneer het gebruik van Cosentyx wordt overwogen bij patiënten met een chronische infectie of een voorgeschiedenis van recidiverende infectie.

Caution should be exercised when considering the use of Simponi in patients with a chronic infection or a history of recurrent infection.
Wanneer overwogen wordt om bij patiënten met een chronische infectie of een voorgeschiedenis van terugkerende infectie Simponi te gebruiken, is voorzichtigheid geboden.

Caution should be exercised when considering the use of STELARA in patients with a chronic infection or a history of recurrent infection see section 4.3.
Voorzichtigheid dient in acht te worden genomen indien het gebruik van STELARA wordt overwogen bij patiënten met een chronische infectie of een voorgeschiedenis van recidiverende infectie zie rubriek 4.3.

subjects with a prior history were more likely to have a recurrent infection.
gemeld bij vrouwen en proefpersonen met een voorgeschiedenis hadden een grotere kans om een terugkerende infectie te krijgen.

The neurogenic bladder and bowel The kidneys are especially vulnerable to damage from pressure and recurrent infection within the first year of life.
CIC in Vietnam De nieren zijn bijzonder kwetsbaar voor schade van druk en steeds weerkerende infecties in het eerste levensjaar.

patients with severe or chronic infections or a history of recurrent infection.
chronische infecties of met een verleden van een steeds terugkerende infectie in overweging nemen.

subjects with a prior history were more likely to have a recurrent infection.
1,2% voor placebo) en proefpersonen met een voorgeschiedenis hadden een grotere kans om een terugkerende infectie te krijgen.

It does not necessarily lead to pain if there is a hole through from the bihulen to the mouth, but the recurrent infection in the bihulen and genes by pronunciation,
Het hoeft niet per se leiden tot pijn als er een gat door middel van de bihulen naar de mond, maar de terugkerende infectie in de bihulen en de genen door de uitspraak,

Advise your doctor if you have a history of recurrent infections or other conditions that increase the risk of infections..
Informeer uw arts of u vroeger terugkerende infecties heeft gehad, of andere aandoeningen welke het risico op infecties zouden kunnen verhogen.