RECYCLING TARGETS - vertaling in Nederlands

• recyclingdoelstellingen
• streefcijfers voor recycling
• recyclingstreefcijfers
• recyclingsdoelstellingen
• taakstellingen voor recycling
• recyclingdoelen
• streefcijfers voor het recyclen

Voorbeelden van het gebruik van Recycling targets in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

All the ten applicable recycling targets were met by only five Member States
Alle tien geldende recyclingstreefcijfers zijn slechts door vijf lidstaten gehaald

Article 11: Recovery and recycling targets are modified to include the re-use of whole appliances
Artikel 11: De nuttige-toepassings‑ en recyclingdoelstellingen worden gewijzigd teneinde het hergebruik van volledige apparaten

Views are also sought on the effectiveness of potential recycling targets, and of economic measures such as landfill bans,
Er is ook behoefte aan standpunten over de doeltreffendheid van eventuele recyclingdoelstellingen en van economische maatregelen zoals het verbieden of belasten van het storten van afval

When the global market is depressed, the recovered SRMs pile up, since the recycling targets must be met.
Bevindt de markt zich in een dip, dan stapelen de teruggewonnen secundaire grondstoffen zich op, aangezien de recyclingdoelstellingen moeten worden gehaald.

The compromise means that binding recycling targets will be introduced,
Dit compromis houdt in dat er bindende streefwaarden voor recycling zullen worden geïntroduceerd,

The setting of the recycling targets for household and construction
De vaststelling van recycling-streefcijfers voor huishoudelijk en bouw-

Dispersion coating aligns the packaging with recycling targets and, for example, EU legislation on single-use plastics.
Met een dispersiecoating voldoen verpakkingen aan recyclingdoelen en bijvoorbeeld EU-wetgeving voor plastic voor eenmalig gebruik.

Long-term recycling targets for municipal waste and packaging waste,
Streefdoelen voor recycling voor de lange termijn voor stedelijk afval

more ambitious recovery and recycling targets and reinforce producer responsibility.
meer ambitieuze terugwinnings- en recyclagestreefcijfers en leggen de producent een grotere verantwoordelijkheid op.

The legal act could also foresee interim steps with lower recycling targets at earlier dates.
De wetstekst zou verder kunnen voorzien in tussentijdse stappen met lagere recyclingstreefwaarden op vroegere tijdstippen.

I am of the same view as Mrs Corbey that material-specific recycling targets should not be put forward.
Ik ben het met mevrouw Corbey eens dat er geen materiaalspecifieke doelen voor recyclage moeten worden gesteld.

these materials is incomplete, no material specific recycling targets have been set in this proposal.
materialen nog lacunes vertonen, werden in het onderhavige voorstel geen materiaalspecifieke recyclingtaakstellingen geformuleerd.

The recycling targets for municipal waste
De recyclingdoelstellingen voor stedelijk afval

This will inform the development of recycling targets in the context of this strategy and will allow the Commission to further develop the approach used for the revision of the recycling targets of the packaging directive.
Deze informatie zal worden gebruikt bij de ontwikkeling van streefcijfers voor recycling in het kader van deze strategie en stelt de Commissie in staat, de voor de herziening van de streefcijfers voor recycling van de richtlijn verpakking en verpakkingsafval toegepaste aanpak verder te ontwikkelen.

In general, recycling targets are considered necessary to avoid the limitation of recovery to incineration
Recyclingdoelstellingen worden in het algemeen noodzakelijk geacht om te voorkomen dat de verwerking zich beperkt tot verbranding

First, recycling targets must be realistic
Ten eerste moeten de recyclingdoelstellingen realistisch en haalbaar zijn

such as restrictions on the contents of dangerous substances in certain products(mercury in batteries) and recycling targets for certain end-of-life products packaging.
beperkingen op het gehalte aan gevaarlijke stoffen in bepaalde producten(kwik in batterijen) en streefcijfers voor recycling voor bepaalde afgedankte gebruiksgoederen verpakkingen.

targets for portable batteries, in combination with the proposed high recycling targets, will protect our environment against the risks involved in the disposal of those batteries.
samen met de voorgestelde hoge recyclingsdoelstellingen, ons milieu zullen beschermen tegen de risico's die ontstaan als dergelijke batterijen in de afvalketen terechtkomen.

I also believe that recycling targets should be realistic
Ik ben ook van mening dat recyclingdoelstellingen realistisch en haalbaar moeten zijn

The recycling targets range from 50% to 80% depending on the type of equipment
De streefcijfers voor recycling lopen uiteen van 50% tot 80%, afhankelijk van het type apparatuur,