REDUCE POVERTY - vertaling in Nederlands

• armoede terug te dringen
• armoede te verminderen
• terugdringing van de armoede
• armoedebestrijding
• het terugdringen van de armoede
• armoede wordt teruggedrongen

Voorbeelden van het gebruik van Reduce poverty in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

development policy instruments to assist developing countries reduce poverty by generating revenue through international trade.
van het handels- en ontwikkelingsbeleid van de EU om ontwikkelingslanden te helpen de armoede terug te dringen door via internationale handel inkomsten te genereren.

labour rights, reduce poverty and promote sustainable development
arbeidsrechten te garanderen, de armoede terug te dringen en duurzame ontwikkeling

as well as farmers, to simultaneously expand economic opportunity, reduce poverty and protect the environment.
katoenboeren mogelijkheden bieden om samen succesvoller te opereren, armoede terug te dringen en het milieu te beschermen.

as well as farmers, to simultaneously expand economic opportunity, reduce poverty and protect the environment.
katoenboeren mogelijkheden bieden om samen succesvoller te opereren, armoede terug te dringen en het milieu te beschermen.

Moreover, China is using its increasing trade revenues not to expand democracy, reduce poverty, protect the environment or reduce CO2 emissions,
Bovendien besteedt China zijn exponentieel groeiende handelsinkomsten niet aan de opbouw van de democratie, het terugdringen van de armoede, aan het milieu of aan het verminderen van de uitstoot van CO2,

Climate change is seriously undermining efforts to achieve sustainable development and reduce poverty and is becoming a major threat to achieving the Millennium Development Goals(MDGs)
De klimaatverandering ondermijnt grondig de inspanningen voor het tot stand brengen van duurzame ontwikkeling en het terugdringen van armoede, en wordt een ernstige bedreiging voor de verwezenlijking van de millenniumdoelstellingen voor ontwikkeling(MDG's), doordat hierdoor de vooruitgang

to create jobs, reduce poverty and combat social exclusion.
die banen opleveren, armoede terugdringen en sociale uitsluiting bestrijden.

is to help reduce poverty by dealing with the problem of AIDS,
is het verminderen van de armoede door de problematiek van AIDS,

how can the fisheries policy conducted by these countries help reduce poverty?
de vraag hoe het visserijbeleid in die landen bij kan dragen tot armoedebestrijding.

b reduce poverty and ensure social
b het verminderen van armoede en het waarborgen van sociale

When the Lomé Convention was first concluded it was thought that the provision of development aid would by itself lead to sustainable economic growth, reduce poverty and promote political and social stability.
Toen de Eerste Overeenkomst van Lomé werd gesloten ging iedereen ervan uit dat de ontwikkelingshulp automatisch tot duurzame economische groei, minder armoede en méér politieke en maatschappelijke stabiliteit zou leiden.

that microinsurance can actually help reduce poverty.
dat microverzekeringen inderdaad helpen bij het verminderen van armoede.

highly competitive with equitable economic development, and reduce poverty and socio-economic disparities ASEAN Vision 2020.
zeer concurrerend met rechtvaardige economische ontwikkeling en het verminderen van armoede en sociaal-economische ongelijkheid ASEAN Vision 2020.

Strategic Directions for Development(SDD), which take account of the achievement of the MDG"improve global competitiveness and reduce poverty.
op middellange termijn die rekening houden met het halen van de MDG's"het totale concurrentievermogen verbeteren en de armoede verminderen.

education- two pillars of the World Bank's"human capital index"- can unlock productivity and innovation, reduce poverty, and generate prosperity.
onderwijs- twee pijlers van de'human capital index' van de Wereldbank- productiviteit en innovatie ontsluiten, armoede reduceren, en welvaart genereren.

G20 models, which predict that support of economic sectors in a country will, in the end, reduce poverty.
waarbij de aanname is dat steun voor economische sectoren in een land uiteindelijk zal leiden tot vermindering van armoede.

to stress the need to create a healthy invest ment climate, reduce poverty and promote re gional cooperation
politieke hervorming in deze landen en de noodzaak een gunstig klimaat te scheppen voor investeringen, de armoede terug te dringen en de regionale sa menwerking

In this way, poor countries will be able to take ownership of their development once again, reduce poverty and compensate for the loss of customs revenue caused by the liberalisation of the markets,
Op die manier worden arme landen in staat gesteld om hun ontwikkeling weer in eigen handen te krijgen, de armoede te verminderen en het verlies aan douane-inkomsten te compenseren dat is ontstaan door de liberalisering van de markten,

combat corruption and drugs, reduce poverty and reform the public sector.
drugs te bestrijden, armoede terug te dringen en de overheidssector te hervormen.

Growth in the Maghreb still remains too weak to absorb the large population flows into the job market, reduce poverty and unemployment(between 10%
De economische groei in de Maghreb is onvoldoende om de grote instroom op de arbeidsmarkt te kunnen opvangen, de armoede te verminderen en de werkloosheid in te dijken in 2011 tussen 10%