REDUCED VAT - vertaling in Nederlands

• verlaagde btw
• verlaagd BTW
• verlaagd btw-tarief
• verlaagde btw-tarieven
• verlaging van de BTW
• btw-verlaging
• lagere BTW
• de verlaagde BTW

Voorbeelden van het gebruik van Reduced vat in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It would be better to give poorer households EUR 100 than to float so-called good ideas such as reducing VAT.
Het is beter honderd euro te geven aan een huishouden met weinig geld dan zogenaamde goede ideeën te lanceren zoals een BTW-vermindering.

I welcome the positive vote today on recognising energy poverty and reducing VAT for energy saving goods.
Ik ben verheugd dat er vandaag positief gestemd is over de erkenning van de energieschaarste en het verlagen van de btw voor energiebesparende goederen.

By amending the current Annex III of the VAT Directive, this proposal provides for a general possibility for all Member States to apply reduced VAT rates to certain locally supplied services,
Door een wijziging van de bestaande bijlage III bij de btw-richtlijn voorziet dit voorstel in een algemene keuzemogelijkheid voor alle lidstaten om verlaagde btw‑tarieven toe te passen op bepaalde lokale diensten,

as well as the application of normal and reduced VAT rates, result in implicit tax rates that vary between 12% in Spain
alsook de toepassing van een normaal en een verlaagd BTW‑tarief, leiden tot impliciete belastingtarieven die variëren van 12% in Spanje tot 21,

should always remember that, while income redistribution is one of the objectives of a reduced VAT rate, it must genuinely translate into practice.
de besluitvormers altijd voor ogen moeten houden dat als een van de doelstellingen van de verlaagde btw een herverdeling van de inkomens is, dit in de praktijk ook merkbaar dient te zijn.

Question 36(De Luca): Reduced VAT ratefor the restoration,
Vraag nr. 36(De Luca): Een verlaagd BTW-tarief voor de restauratie, de bescherming

should always remember that, while income redistribution is one of the objectives of a reduced VAT rate, it must genuinely translate into practice.
de besluitvormers altijd voor ogen moeten houden dat als een van de doelstellingen van de verlaagde btw een herverdeling van de inkomens is, dit in de praktijk ook merkbaar dient te zijn.

Reduced VAT or tax relief for the purchase of energy efficient
Verlaagde BTW-tarieven en aftrekmogelijkheden voor de aanschaf van technologieën die vanuit energie-

Support energy efficiency through non-discriminatory incentives and subsidies: reduced VAT or tax relief for the purchase of energy-efficient
Voor meer energie-efficiëntie zorgen door middel van niet-discriminerende stimuleringsmaatregelen en subsidies: een verlaagd btw-tarief of belastingaftrek om energiezuinige en milieuvriendelijke technologieën aan te schaffen

the energy taxation directive, in obtaining a reduced VAT rate for electricity used for irrigation.
bij de herziening van de richtlijn inzake de belasting van energieproducten en elektriciteit een verlaagde btw verkrijgen voor elektriciteit die voor irrigatie wordt gebruikt.

How does the Council view the European Parliament's call for continuation of the successfully conducted project for reduced VAT on labour-intensive services
Hoe staat de Raad tegenover de door het Europees Parlement verlangde voortzetting van het succesvol verlopen project voor verlaging van de BTW op arbeidsintensieve diensten,

it is important that Member States extend reduced VAT on books and other publications to publications in an electronic format.
gecreëerd om niet alleen voor boeken en soortgelijke publicaties maar ook voor elektronische publicaties verlaagde btw-tarieven toe te passen.

including reduced VAT, to promote the demand and supply of energy-efficient goods and services.
waaronder een verlaging van de BTW, om vraag en aanbod van energie-efficiënte goederen en diensten te bevorderen.

In some countries, a reduced VAT rate applies on renovation works(in Belgium 6%,
 In sommige landen geldt bij renovatie een verlaagd btw tarief(in België 6%,

just as in principle reduced VAT for labour-intensive services could encourage such activity to develop in the sector.
ook het principe van een verminderd BTW-tarief voor arbeidsintensieve diensten is daarvoor geschikt en zou de ontwikkeling van deze activiteiten in de sector kunnen bevorderen.

A summary of the study's results is further elaborated on in the Commission staff working document'Main conclusions of the study on reduced VAT rates applied to goods and services in the Member States of the European Union'3.
Een samenvatting van de resultaten van de studie wordt nader besproken in het werkdocument van de diensten van de Commissie'Main conclusions of the study on reduced VAT rates applied to goods and services in the Member States of the European Union'3.

Among the measures proposed, I would pick out three: reducing VAT, creating guarantee banks
Van de voorgestelde maatregelen wil ik er drie beklemtonen: de vermindering van de BTW, de oprichting van garantiebanken

Nobody here wants to talk about reducing VAT or duty; what, then, can be done to release our peoples from the yoke of dependence on interests outside Europe?
Niemand hier wil het hebben over verlaging van de BTW of de accijns. Wat kunnen we dan doen om onze burgers te bevrijden van het juk van de afhankelijkheid van buiten Europa gelegen belangen?

who must use financial measures such as reducing VAT, allocating the maximum authorised proportion of European funds to energy performance, and so on.
die financiële regelingen moeten treffen, zoals verlaging van het btw-tarief, toewijzing van het toegestane maximum van Europese fondsen aan energieprestaties, enzovoorts.

some comment is called for as regards the affirmation that there may be specific benefits from operating a reduced VAT rate in carefully targeted sectors, increasing overall productivity
opmerkingen van de Commissie, dan zijn enkele kanttekeningen op zijn plaats m.b.t. de opmerking dat de toepassing van verlaagde btw in nauwkeurig geselecteerde sectoren ook voordelen kan opleveren,