REFLECTING SURFACE - vertaling in Nederlands

• spiegeloppervlak
• reflecterend oppervlak
• reflecterende oppervlak

Voorbeelden van het gebruik van Reflecting surface in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

in which the transition of the reflecting surface from the spherical to the aspherical part has to be marked.
waarbij de overgang van het spiegeloppervlak van het sferische in het asferische deel moet worden aangegeven.

Where, owing to the size of the reflecting surface, it is impossible to obtain measurements in the directions defined in item 12 of this Annex,
Indien het echter door de afmetingen van het spiegeloppervlak onmogelijk is metingen te verrichten in de richtingen zoals omschreven in punt 12 van deze bijlage,

means the orthogonal projection of the reflecting surface of the reflex reflector in a plane perpendicular to its axis of reference
verstaat men de orthogonale projectie van het weerkaatsende oppervlak van de retroflector in een vlak dat loodrecht staat op de referentie-as ervan,

The principal radii of curvature at one point on the reflecting surface(ri) means the values obtained with the apparatus defined in Appendix 1, measured on the arc of the reflecting surface passing through the centre of this surface parallel to the segment b,
Onder“hoofdkromtestralen op een punt van het spiegeloppervlak(ri)” worden de met behulp van de in aanhangsel 1 beschreven apparatuur verkregen waarden verstaan, gemeten op de boog van het spiegeloppervlak, gaande door het midden van dit oppervlak en evenwijdig aan lijnstuk b, zoals omschreven in punt

two-thirds of the distance along the arc of the reflecting surface passing through the centre of this surface and parallel to segment b, or of the arc passing through the centre of the reflecting surface which is perpendicular to it if this arc is the longer.
twee derde van de boog van het spiegeloppervlak gaande door het midden van dit oppervlak en evenwijdig aan lijnstuk b, of van de boog gaande door het midden van het spiegeloppervlak loodrecht daarop, indien deze laatste de langste is.

that only completes the digital production of the image- in the hope that a further development of the technology of the screen will free the digital image from its hitherto obligatory transformation into a printed reflecting surface.
dat pas de digitale productie van het beeld voltooit- in de hoop dat een verdere ontwikkeling van de technologie van het scherm het zal toelaten om het digitale beeld niet langer te moeten omzetten in een gedrukt, reflecterend oppervlak.

Distance between sensor and reflecting surfaces= minimum 75 mm.
Afstand infrarood schakelaar tot reflecterend oppervlak= minimaal 75 mm.

Reflecting surfaces, holographic materials
Reflecterende vlakken, holografische materialen

The reflecting surfaces correspond to the windows in a railway carriage;
De spiegelende oppervlakken hebben overeenkomst met de ruiten in een treincoupé.

Samples with reflecting surfaces and heights up to 2 cm can be analysed.
Monsters met reflecterende oppervlakken en een hoogte van hoogstens 2 cm kunnen geanalyseerd worden.

The reflecting surfaces of any telescope must be virtually perfect.
De reflecterende oppervlakken van elke telescoop moeten bijna perfect zijn.

Do not use on unprotected reflecting surfaces. Brand Putoline.
Niet te gebruiken op onbeschermde spiegelende oppervlakken. Merk Putoline.

Do not use on unprotected reflecting surfaces.
Niet te gebruiken op onbeschermde spiegelende oppervlakken.

Optimum field of application: Anywhere where reflecting surfaces are a source of distraction, e. g.
Optimaal toepassingsgebied: Overal waar reflecterende oppervlakken een bron van afleiding zijn, bijv.

Do not use on unprotected reflecting surfaces.","verpakking":"12"}.
Niet te gebruiken op onbeschermde spiegelende oppervlakken.","verpakking":"12"}.

it is necessary to increase the number of reflecting surfaces.
is het noodzakelijk om het aantal reflecterende oppervlakken te verhogen.

by not applying reflecting surfaces in the laser trajectory, and by securing the shielding of the laser beam.
het niet aanbrengen van spiegelende oppervlakken in de baan en door het aanbrengen van beveiligingen op de afscherming van de laserbundel, de mogelijke blootstelling worden gereduceerd.

In the case of mirrors consisting of several reflecting surfaces which are either of different curvature or make an angle with each other, at least one of the reflecting surfaces must provide the field of vision
Bij spiegels bestaande uit verschillende spiegeloppervlakken met uiteenlopende kromtestralen of die niet in hetzelfde vlak liggen, moet met ten minste een van de spiegeloppervlakken het gezichtsveld worden verkregen

An example is provided by Figure 16.2 which relates to propagation in still air and in the absence of reflecting surfaces and obstacles(based on Morgan et al.,
Illustra tief in dit verband zijn de figuren 16-2, geldend voor voortplanting door rustige lucht èn het ontbreken van reflecterende oppervlakken en obsta kels(ontleend aan MORGAN et al,

The impact must be such that the hammer strikes the mirror on the reflecting surface side.
De slagproef wordt zodanig uitgevoerd dat de hamer de spiegel op het spiegeloppervlak treft.