WEERSPIEGELT - vertaling in Engels

• reflects
• mirrors
• reflecting
• reflect
• reflected
• mirroring
• mirror
• mirrored

Voorbeelden van het gebruik van Weerspiegelt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een tatoeage weerspiegelt iemands ziel.
Tattoo reflect on body what lies in person's soul.

Je kleding weerspiegelt je werkhouding.
Your attire reflects your attitude.

Maar weerspiegelt in 'n bolvorm.
But reflected in an orb, spherically.

Stainless en mooi gebouwd lichaam weerspiegelt proffessionalism.
Stainless and nice built body reflecting proffessionalism.

Deze overeenkomst weerspiegelt in grote lijnen de andere Europese associatieovereenkomsten.
The Agreement largely mirrors the other Europe Association Agreements.

Ja. En weerspiegelt deze tape… uw gesprek?
And does this tape… reflect your conversation?

De spiegel weerspiegelt het beeld van een verenigd zelf.
The mirror reflects the image of a unified self.

Begin met in een spiegel te kijken die je volle lengte weerspiegelt.
Start by looking in a full length mirror.

Die laatste weerspiegelt een zoektocht naar een nationale Letse identiteit via de architectuur.
The latter reflected the search for the Latvian national identity in architecture.

Een organisatie die de institutionele context van België weerspiegelt.
An organisation reflecting the institutional landscape of Belgium.

Het weerspiegelt alleen sterrenlicht en maanlicht.
It mirrors only starlight and moonlight.

Dit taalgebruik weerspiegelt volgens hen traditionele beelden over rollen van mannen en vrouwen.
Some views reflect a traditional notion of gender roles.

Het is doorschijnend. Het weerspiegelt het licht.
It reflects the light. It's translucent.

Zijn monoloog weerspiegelt de details van de moord.
His monologue reflected the details of the murder.

De ruime Superior kamer heeft een moderne inrichting die de levendige lokale cultuur weerspiegelt.
The spacious Superior Room has a modern décor reflecting the vibrant local culture.

Bovendien weerspiegelt het begrip hier het perspectief vanuit het centrum.
Furthermore, this notion mirrors the perspective from the centre.

In feite weerspiegelt de vrouw beter de vrouwelijke eigenschappen van Christus.
In fact, women reflect better Christ's feminine traits.

Het is doorschijnend. Het weerspiegelt het licht.
It's translucent. It reflects the light.

Deze beslissing weerspiegelt de groeiende verantwoordelijkheid van de EU in Europese en wereldaangelegenheden.
This decision reflected the growing responsibility of the EU in European and world affairs.

het interieur weerspiegelt dit.
the interiors reflecting this.