WEERSPIEGELT OOK - vertaling in Engels

• also reflects

Voorbeelden van het gebruik van Weerspiegelt ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maar de uitbreiding van het spel weerspiegelt ook dat cyberwarfare is niet alleen over het oplossen van software code,
But the expansion of the game also reflects that cyberwarfare isn't just about fixing software code,

Dit is voor een belangrijk deel te wijten aan de samenstelling van de Mensenrechtencommissie van de Verenigde Naties, en weerspiegelt ook het gebrek aan bereidheid bij sommige regionale groepen om een veroordeling van een van hun leden te accepteren.
This is due, in significant part, to the composition of the United Nations Human Rights Commission. It also reflects the unwillingness of some regional groups to accept any condemnation of their members.

En dat standpunt is niet veranderd en weerspiegelt ook de bezorgdheid van de Europese Unie over de situatie in dat land,
That opinion has not changed and it also reflects the concern of the European Union at the situation there,

Diverse certificeringen en licenties weerspiegelen ook zijn inzet en hoge competentieniveau.
Several certifications and licenses also reflect his commitment and high level of competence.

SQIL-initiatieven weerspiegelen ook de bereidheid kansen voor vrouwen
SQIL initiatives also reflect a willingness to increase opportunities for women

Veel HEICO-richtlijnen weerspiegelen ook de wettelijke en reglementaire vereisten.
Many HEICO policies also reflect legal and regulatory requirements.

De verschillen weerspiegelen ook de waarde die door de ouders aan een hogere opleiding wordt gehecht.
Differences also reflect the value that parents attach to higher education.

maar zijn gerechten weerspiegelen ook Aziatische invloeden.
but his dishes also reflect Asian influences.

De show weerspiegelde ook deze transparantie en innovatie.
The show also reflected this form of transparency and innovation.

Hij weerspiegelde ook zijn waanzin op jou.
I mean… He also reflected his madness on you.

De kunst in Disney-films weerspiegelde ook het tijdperk.
The art in Disney movies also reflected the time era.

De talen weerspiegelen ook de geografische spreiding van onze pups in nieuwe woningen!".
The languages also reflect the geographical dispersion of our pups new homes!".

Bovengenoemde documenten weerspiegelen ook de toezeggingen op korte termijn die de Belgische regering op 25 maart 2011 in het kader van het Euro Plus-pact heeft gedaan.
These documents also reflect the short-term commitments that the Belgian government presented on 25 March 2011 under the Euro Plus Pact.

De recente ontwikkelingen weerspiegelen ook de resultaten van debatten in de hele EU over de noodzaak van een gerichte ingreep om meer vrouwen in de raden van bestuur te krijgen.
Recent developments also reflect the impact of EU-wide discussions about the need for a targeted intervention to raise the number of women on boards.

UV-stralen weerspiegelen ook af van oppervlakken zoals water,
UV rays also reflect off of surfaces like water,

De bovenstaande nummers weerspiegelen ook de vergelijkbare real-world prestaties voor de ASM2142
The above numbers also reflect the similar real-world performance for the ASM2142

administratieve rompslomp ontmoedigen niet alleen mensen om een bedrijf te starten, maar weerspiegelen ook een negatieve houding ten aanzien van het ondernemerschap in het algemeen.
red tape not only discourage people from going into business, but also reflect a negative attitude towards entrepreneurship in general.

Haar borduurwerk ontwerpen hebben betrekking op de beelden van de Bijbel, weerspiegelen ook haar eigen persoonlijke uittocht verhaal.
Her embroidery designs, which draw on the imagery of the Bible, also reflect her own personal exodus story.

In het algemeen is de inhoud ervan niet statisch: ze weerspiegelen ook de levenscyclus van de informatie.
Generally speaking, their content is not static: they also reflect the information lifecycle.

Echter het kan maken van het licht van de verschijning kan mensen maken de aristocratische gevoel, maar weerspiegelen ook de toegevoegde waarde van de goederen.
However, it can make the light from the appearance can make people feel the upper-class sense, but also reflect the added value of the goods.