DOES NOT REFLECT - vertaling in Nederlands

• weerspiegelt niet
• niet overeen
• geeft niet
• geen weerspiegeling
• niet overeenkomt
• reflecteert niet
• niet weergeeft
• niet tot uiting
• geen afspiegeling
• niet aansluit
• geen weergave
• niet overeenstemt
• strookt niet
• wijst niet

Voorbeelden van het gebruik van Does not reflect in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It does not reflect the duplex setting in the Settings pane.
Het komt niet overeen met de instelling voor dubbelzijdig afdrukken in het deelvenster Instellingen.

A mirror does not reflect evil, but creates it.
De spiegel reflecteert geen slechtheid, het schept slechtheid.

A mirror does not reflect evil.
De spiegel reflecteert geen slechtheid, het schept slechtheid.

This mission does not reflect true Vulcan ideology.
Deze missie past niet in de ware Vulcanideologie.

The study does not reflect existing knowledge on Borrelia and borreliosen.
Het onderzoek sluit niet aan op bestaande kennis over Borrelia en borreliosen.

The post does not reflect how we feel about Nicki.
De post komt niet overeen met hoe we ons voelen over Nicki.

Therefore, we believe his comments totally inadequate and does not reflect reality.
Daarom geloven wij haar totaal ongepast commentaar en komt niet overeen met de werkelijkheid.

The rich man does not reflect.
De rijke man is geen afspiegeling.

The light is not blinding and does not reflect in the mirror, creating reflections.
Het licht niet verblindend en weerspiegelt niet in de spiegel, het creëren van reflecties.

This product is strong yet flexible and does not reflect light, making it perfect for all mythical type of illusions.
Dit product is sterk nog flexibele en weerspiegelt niet licht, wat het ideaal maakt voor alle mythische soort illusies.

What you have just heard from the Republicans does not reflect what the majority of the German people think and believe.
Wat u zojuist van de Republikaner hebt gehoord, stemt niet overeen met wat de meerderheid van het Duitse volk denkt en gelooft.

The content of this website does not reflect the official opinion of the European Union.
De inhoud van deze website geeft niet de officiële opinie van de Europese Unie weer.

This behavior does not reflect what I consider to be the decent values of the city of Chicago.
Dit gedrag weerspiegelt niet wat ik beschouw als de fatsoenlijke waarden van Chicago.

the bilateral character of the existing agreements does not reflect the reality of a truly European industry.
het bilaterale karakter van de bestaande overeenkomsten stemt niet overeen met de realiteit van een echte Europese industrie.

However, this simple statement does not reflect the more complex reality
Deze simpele constatering vormt echter geen weerspiegeling van de meer complexe werkelijkheid

The exchange rate is only approximate and does not reflect the exact, current price as exchange rates may vary.
De wisselkoers is slechts een benadering en geeft niet de exacte, huidige prijs weer, aangezien de wisselkoers kan variëren.

The study represents a contribution to the debate and does not reflect the Commission's views.
De studie vormt een bijdrage aan de discussie en weerspiegelt niet de opvattingen van de Commissie.

As I said at the beginning, this does not reflect the historical truth.
Zoals ik aan het begin al zei, komt dit niet overeen met de historische waarheid.

We hope that this does not reflect the Commission's general view of consumer policy.
Hopelijk is een en ander geen weerspiegeling van de algemene visie van de Commissie op het consumentenbeleid.

It does not reflect the final status of the product such as its surface quality.
Het geeft niet de uiteindelijke status van het product weer zoals de kwaliteit van het oppervlak.