DOES NOT REFLECT in Croatian translation

• ne odražava
• ne odražavaju
• ne pokazuje

Examples of using Does not reflect in English and their translations into Croatian

high speed of electronic products require that the circuit performance provided by the PCB must ensure that the signal does not reflect during transmission, keeping the signal intact
velika brzina elektroničkih proizvoda zahtijevaju da performanse kruga PCB-a moraju osigurati da signal ne odražava tijekom prijenosa, čuvajući signal netaknut

just as the amount of the tax on a motor vehicle registered permanently does not reflect the intensity of its later use.
iznos poreza na automobil koji je trajno registriran ne odražava intenzitet njegove buduće uporabe.

The exchange rate is only approximate and does not reflect the exact, current price as exchange rates may vary.
Tečajna razlika samo je približna i ne odražava se na točnu, trenutnu cijenu jer tečajna razlika može

ultimately does not reflect what is important to the animals being slaughtered,
na kraju ne odražava ono što je važno za životinje koje se zakolju,

clothing that does not reflect negatively upon her personal testimony as a child of God.
odjeću koja se ne odražava negativno na njezino osobno svjedočanstvo kao djeteta Božjeg.

The presentation of an Apostille- a formality based on the Hague Apostille Convention of 1961 designed to facilitate movement across international borders in a world devoid of technology- does not reflect the fact that the EU is borderless
I osmišljene u cilju olakšanja kretanja preko međunarodnih granica u svijetu bez tehnologije, ne odražava činjenicu da unutar EU-a ne postoje granice i umjesto da olakšava provođenje prava na slobodno kretanje koje proizlazi iz građanstva EU-a,

Where the actual price paid does not reflect all costs related to the manufacturing of the product which are actually incurred in the OCT,
Ako stvarna cijena ne odražava sve troškove povezane s proizvodnjom proizvoda koji su stvarno nastali u PZP-u, cijena franko tvornica

Where the actual price paid does not reflect all costs related to the manufacturing of the product which are actually incurred in the country of production,
Ako stvarno plaćena cijena ne odražava sve troškove povezane s izradom proizvoda, koji su nastali u zemlji proizvodnje,

whereby vehicles are tested after 100 km of use, does not reflect the real degradation of the emission control system of a vehicle during its lifetime.
br. 168/2013, u kojem se vozila ispituju nakon prijeđenih 100 km, ne odražava stvarno slabljenje sustava za kontrolu emisija tijekom radnog vijeka vozila.

costly and lengthy and which does not reflect the technological progress achieved in the Member States' justice systems since the adoption of the Regulation.
skup i dugotrajan i ne odražava tehnološki napredak ostvaren u pravosudnim sustavima država članica od donošenja Uredbe.

spread to clients for execution on different execution venues and that difference does not reflect actual differences in the cost to the firm of executing on those venues.
izvršenje naloga na različnim mjestima izvršenja, a ta razlika ne odražava stvarne razlike u trošku koji ima društvo za izvršavanje na tim mjestima.

Nevertheless, public service obligations in the form of supply price regulation may constitute a fundamentally distortive measure if the price does not reflect the value of electricity
Ipak, reguliranje cijene opskrbe kao obveze javne usluge može biti mjera kojom se narušava tržišno natjecanje ako cijena ne odražava vrijednost električne energije

However, it must be noted that the pharmacokinetics of insulin do not reflect its metabolic action.
Međutim, mora se napomenuti da farmakokinetika inzulina ne odražava njegovo metaboličko djelovanje.

But it doesn't reflect who shot first.
Ali to ne odražava tko je pucao prvi.

Or its shareholders. don't reflect the values of Northeast Correctional The actions of one rogue ex-employee.
Postupci jednog zaposlenog ne odražavaju vrijednosti kompanije i dioničara.

These increases do not reflect a change in actual glomerular filtration rate GFR.
Povećanja ne reflektiraju promjenu stvarne brzine glomerularne filtracije GFR.

The actions of one rogue ex-employee or its shareholders. don't reflect the values of Northeast Correctional.
Postupci jednog zaposlenog ne odražavaju vrijednosti kompanije i dioničara.

And"damaged" doesn't reflect its irrevocable condition… Fine.
A"oštetio" ne odražava nepopravljivo stanje… Dobro.

Fine. And"damaged" doesn't reflect its irrevocable condition.
A"oštetio" ne odražava nepopravljivo stanje… Dobro.

And will be adjusted by the end of the day. The numbers don't reflect the actuals.
Ne odražavaju pravo stanje, ispravit cemo ih do kraja dana.