DOES NOT REFLECT in Hebrew translation

• אינו משקף
• אינה משקפת
• לא משקף
• לא משקפת
• אינו מייצג
• איננו משקף
• אינה מבטאת
• לא משקפים
• לא מחזיר
• אין הוא משקף
• אינה משליכה

Examples of using Does not reflect in English and their translations into Hebrew

The present situation still does not reflect the full potential between the two countries,” says Zhou.
המצב כיום עדיין לא משקף את מלוא הפוטנציאל בין שתי המדינות”, אמר ז'ו.

The exhibition's perspective is not nostalgic and does not reflect the view of the Israelis, but rather reflects on
נקודת הראות של תערוכת המדיה הזו אינה נוסטלגית וגם אינה משקפת את מבטם של הישראלים,

The number of employees of a company does not reflect its production capacity or adding value to their products and services.
מספר העובדים בחברה אינו משקף את קיבולת הייצור שלה או ערך מוסף למוצרים ולשירותים שלהם.

Of course, this number still does not reflect the proportion of women in the population,
זהו, כמובן, מספר שעדיין לא משקף את משקל הנשים באוכלוסייה,

According to R. Nachman, an alien thought does not reflect the condition of material reality,
המחשבה הזרה לפי ר' נחמן אינה משקפת את מצבה של המציאות החומרית,

The number of employees of a company does not reflect its production capacity or the value added to their products and services.
מספר העובדים בחברה אינו משקף את קיבולת הייצור שלה או ערך מוסף למוצרים ולשירותים שלהם.

Also, you are born as a vulnerable child into a family-energy that often does not reflect your highest core or match your natural energy.
כמו כן, אתם נולדים כילדים פגיעים אל אנרגיה משפחתית שתכופות לא משקפת את המהות הגבוהה ביותר שלכם או תואמת לאנרגיה הטבעית שלכם.

The letter by the foreign minister does not reflect the view of the prime minister,
מכתבו של שר החוץ אינו מייצג את עמדת ראש הממשלה

Fourth, private consumption growth in the last few quarters does not reflect growth in real wages(which are actually falling).
דבר רביעי, הגידול בצריכה הפרטית ברבעונים האחרונים לא משקף את השינוי בשכר הריאלי(שנמצא בירידה).

The assessment of the Monetary Committee members was that the low inflation environment in Israel does not reflect weakness in domestic demand,
חברי הוועדה המוניטרית העריכו שסביבת האינפלציה הנמוכה בישראל אינה משקפת חולשה בביקוש המקומי

Your Content does not reflect negatively in any way upon Alcatraz Island or the marketing,
התוכן שלך אינו משקף באופן שלילי בכל דרך Alcatraz Island

Let me say that Shawn and Gus' opinion does not reflect my own.
הרשה לי לומר שדעתם של שון וגאס לא משקפת את דעתי.

This of course does not reflect the true figure as the majority of people who stopped would simply not have returned,
זה כמובן לא משקף את הערך האמיתי, מכיוון שרוב האנשים שעצרו פשוט לא היו חוזרים,

This lower price does not reflect the total price you paid
מחיר נמוך זה אינו משקף את המחיר הכולל ששילמת

He also was willing to presume that this result does not reflect the original intent of the legislator of the Pilotage Ordinance.
הוא גם היה מוכן להניח כי תוצאה זאת אינה משקפת את הכוונה המקורית של מחוקק פקודת הניתוב.

It appears that the video in question does not reflect the incident in its entirety.".
על פניו נראה כי הסרטון המוצג אינו מייצג את האירוע כולו".

I hope one day we can visit again… when your thinking does not reflect their thinking.
אני מקווה שיום אחד נוכל לבקר שוב… כאשר החשיבה שלך לא משקפת את החשיבה שלהם.

which presents an ugly picture of Jobs' behavior, does not reflect“the husband and father we knew.”.
שמציג התנהגות מכוערת של ג'ובס, איננו משקף את"הבעל והאב שהכרנו".

This of course does not reflect the true figure as the majority of people who stopped would simply not have returned,
זה כמובן לא משקף את הערך האמיתי, שכן רוב האנשים שעצרו פשוט לא חזר,

Some tend to believe that the appearance of the modern banner is an artificial idea that does not reflect the history and inclinations of the Armenian people.
חלקם נוטים להאמין כי הופעה של הוא של ה דגל המודרני הוא רעיון מלאכותי ש אינו משקף את ה היסטוריה ו את נטיות של העם הארמני.