RELATIVE WEIGHT - vertaling in Nederlands

• relatieve gewicht

Voorbeelden van het gebruik van Relative weight in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

mid-caps across all 28 Member States, their relative weight and relative contribution to jobs and growth.
midcapbedrijven in alle 28 lidstaten, alsook naar hun relatief gewicht en bijdrage tot werkgelegenheid en groei.

thanks to reforms of the Common Agricultural Policy its relative weight in the budget is going down and will continue to do so.
krijgt dankzij hervormingen van het gemeenschappelijk landbouwbeleid een kleiner relatief gewicht op de begroting, een trend die zich zal doorzetten.

it would eventually lead to the harmonisation of Member States' tax systems and of the relative weight given to different types of taxation: VAT, corporation tax and income tax.
op termijn zal dit nl. leiden tot een harmonisatie van de algemene structuur van de nationale belastingstelsels en van het respectieve gewicht van de diverse belastingsoorten: BTW, vennootschapsbelasting, inkomstenbelasting.

I think that the Central Bank should tell us the relative weight given to the two pillars on which its strategy is based when taking decisions to increase transparency and market awareness.
vind ik, dat de Centrale Bank ons vertelt welk relatief gewicht zij toekent aan de twee pijlers waarop haar strategie is gebaseerd bij het nemen van beslissingen ter vergroting van de doorzichtigheid van de markt.

Rank objectives and assign relative weights.
Rangschik doelstellingen en wijs relatieve gewichten toe.

The relative weights of the two components are 5/6 for GDP
Het relatieve gewicht van de twee componenten is 5/6 voor het bbp

Table 6-1 shows the impacts for the three options and their relative weights, while Table 6-2 gives the score for each option, calculated as the weighted average of the scoring of the single impacts.
Tabel 6-1 geeft een overzicht van de effecten voor de drie opties en het relatieve gewicht ervan, terwijl in tabel 6-2 voor elke optie de totale score wordt vermeld die is berekend op basis van het gewogen gemiddelde van de scores voor elk afzonderlijk effect.

All organ weights were comparable between test and control groups, but the absolute and relative weights of filled and empty caecum were increased in the 30% test group.
Alle orgaangewichten waren vergelijkbaar voor de test- en referentiegroepen, maar bij de 30%-testgroep stelde men een toename vast van het absolute en relatieve gewicht van de volle en de ledige blinde darm.

11 have something sensible to say on the role of the ecu and the freezing of relative weights is all to the good.
11 een verstandige oplossing voorstelt betreffende de rol van de ecu en de bevriezing van de relatieve weging van de munten.

showed that at 5000 mg/kg b.w./day changes in the relative weights of some organs occurred.
bij 5000 mg/kg lichaamsgewicht/dag veranderingen plaatsvonden in het relatieve gewicht van een aantal organen.

Packing foil has another relative weight than paper.
Verpakkingsfolie heeft een ander soortelijk gewicht dan papier.

They vary with different sizes, and relative weight.
De varianten verschillen qua afmetingen en maximaal gewicht.

Concerns were expressed about the relative weight given to the issue of fishing and fisheries.
Het feit dat er relatief weinig gewicht wordt toegekend aan de visserijproblematiek, heeft bezorgdheid gewekt.

The relative weight of these factors varies according to the age
Het relatieve belang van deze factoren varieert naar gelang van de leeftijd

The relative weight of these advices on the final decision varies with sectors
De relatieve invloed van deze adviezen op de uiteindelijke be slissing hangt af van de sectoren

Based on its relative weight, and the fact that it still floats,
Gebaseerd op het relatieve gewicht… en het feit

The relative weight of the two Libyan points of view naturally depends upon Colonel Gadaffi's ambitions.
De krachtsverhouding tussen de twee Libische standpunten hangt natuurlijk af van Muammar Ghadaffi's wensen.

For example, despite the slight decrease in Austria, the relative weight of horizontal objectives remains above the EU average.
Zo blijft, ondanks de lichte daling in Oostenrijk, de relatieve omvang van de steun van dat land voor horizontale doelstellingen bijvoorbeeld boven het EU-gemiddelde.

To offset the effects of enlargement, a simpler system more closely reflecting the relative weight of the Member States will have to be established.
Om de gevolgen van de uitbreiding te compenseren, moet een eenvoudig systeem worden uitgewerkt dat representatiever is voor het relatieve gewicht van de lidstaten.

The direct economic impact of Portugal's accession on the Community will be limited given the relative weight of the Portuguese economy.
Op economisch vlak zal de toetreding van dit land voor de Gemeenschap slechts beperkte rechtstreekse gevolgen hebben wegens het vrij geringe belang van de Portugese economie.