RELEASED A NEW VERSION - vertaling in Nederlands

• nieuwe versie
• een nieuwe versie uitgebracht

Voorbeelden van het gebruik van Released a new version in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

David Horrocks released a new version of his Hoxs64 emulator.
David Horrocks heeft een nieuwe versie uitgebracht van zijn Hoxs64 emulator.

Released a new version, the link above will be downloaded exactly it.
Vrijgegeven een nieuwe versie, zal de link hierboven precies worden gedownload.

Fabien Coeurjoly released a new version of the Odyssey Web Browser for MorphOS.
Fabien Coeurjoly heeft een nieuwe versie uitgebracht van de Odyssey Web Browser voor MorphOS.

Tognon Stefano(ice00) released a new version of XSidplay for Linux.
Tognon Stefano(ice00) heeft een nieuwe versie uitgebracht van XSidplay voor Linux.

In October, Agfa Graphics released a new version of its Fortuna security printing design software.
In oktober bracht Agfa Graphics een nieuwe versie uit van zijn ontwerpsoftware voor veiligheidsdrukwerk.

In 2009 the band released a new version of the song on the album Celebration.
In 2009 nam de band een nieuwe versie van het nummer op als onderdeel van het album Celebration.

ZX 81 has released a new version of YAPE the Commodore Plus/4 emulator for the PSP.
ZX 81 heeft een nieuwe versie van YAPE, de Commodore Plus/4 emulator, voor de PSP uit gebracht.

AmigaKit has released a new version of the 1 MB RAM expansion for the Amiga A600.
AmigaKit heeft een nieuwe versie van de 1 MB RAM uitbreiding voor de Amiga A600 uitgebracht.

We have released a new version of the affiliate program website
We hebben een nieuwe versie van de website affiliate programma losgelaten

Famatech has released a new version of its free scanning tool Advanced IP Scanner 2.3.
Famatech heeft een nieuwe versie van de gratis scanner Advanced IP Scanner 2.3 uitgebracht.

Microsoft has released a new version of Windows 10 Technical….
heeft Microsoft een nieuwe versie van Windows 10 Technical….

The team behind Dopus5 has released a new version for AmigaOS4, MorphOS,
Het team achter Dopus5 heeft een nieuwe versie uitgebracht voor AmigaOS4, MorphOS,

Today, KDE has released a new version of the KDE Software Compilation(KDE SC).
Vandaag heeft KDE een nieuwe versie uitgebracht van de KDE Software Compilation(KDE SC).

Unfortunately, the most devastating ransomware virus has already released a new version and has outrun our predictions for 2016.
Helaas, de meest verwoestende ransomware virus heeft al een nieuwe versie uitgebracht en heeft ontlopen onze voorspellingen voor 2016.

2016 Basel released a new version of the Tudor….
2016 Bazel bracht een nieuwe versie van de Tudor….

has released a new version of the free network utility tool Advanced IP Scanner.
voor beheer op afstand, heeft een nieuwe versie uitgebracht van de gratis netwerkscanner Advanced IP Scanner.

The Commission released a new version of the software(1.7) to allow competent authorities to self-register.
De Commissie bracht een nieuwe versie van de software(1.7) uit om bevoegde autoriteiten de mogelijkheid van zelfregistratie te bieden.

Update: The developers have released a new version of the program that addresses the two core issues we had with it.
Update: De ontwikkelaars hebben vrijgegeven van een nieuwe versie van het programma dat de adressen van de twee belangrijkste problemen die we hadden met het.

We have released a new version to solve this problem,
Wij hebben een nieuwe versie vrijgegeven om dit probleem op te lossen,

Later, the company also released a new version with 4 GB of RAM
Later bracht het bedrijf ook een nieuwe versie uit met 4 GB RAM