REMEMBER WHY YOU - vertaling in Nederlands

• weet je nog waarom je
• onthou waarom je
• herinner je waarom je
• vergeet niet waarom je
• denk aan waarom je
• bedenk waarom je
• weet waarom je

Voorbeelden van het gebruik van Remember why you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Remember why you chose this job.
Bedenk waarom je voor dit vak gekozen hebt.

Always remember why you do the things you do(for yourself).
Houd altijd in je achterhoofd waarvoor je het doet(voor jezelf).

Remember why you fell in love with your partner.
Onthoud waarom je verliefd werd op je partner.

I won't even remember why you are with me.
Ik zal niet eens meer weten waarom je bij me bent.

Remember why you came back,
Herinner je waarom je terugkwam naar Haven,

Remember why you lost today.
Onthoud waarom je vandaag hebt verloren.

Remember why you're here?
Weet je waarom je hier bent?

Remember why you're there.
Herinner je eraan waarom je daar bent.

Remember why you fell in love.
Vergeet niet waarom je verliefd werd.

Remember why you surrendered yourself to the FBI in the first place.
Denk aan waarom je je overgaf aan de FBI.

Remember why you hired me, Lipton.
Onthoud waarom je mij hebt gehuurd, Lipton.

Remember why you got recast from that Sean Penn movie?
Onthoud waarom je werd vervangen in die Sean Penn film?

Remember why you're here.
Onthoud waarom je hier bent.

Remember why you're here?
Weet je waarom je hier ligt?

Remember why you dumped him?-No!
Weet je niet meer waarom je 'm gedumpt hebt?

Remember why you're climbing these steps.
Denk erom waarom je dit doet.

Remember why you're doing this.
Onthoud waarom je dit doet.

Remember why you're here?
Waarom denk je dat je hier bent?

Remember why you surrendered yourself No, Raymond. to the FBI in the first place.
Denk aan waarom je je overgaf aan de FBI. Nee, Raymond.

Right. Remember why you're here.
Juist, ja. Denk eraan waarom je hier bent.