REMOVE THE FOIL - vertaling in Nederlands

• verwijder de folie
• de folie verwijderen
• haal de folie
• de folie wegnemen

Voorbeelden van het gebruik van Remove the foil in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

After 40 minutes, remove the mold from the oven and remove the foil, put in the oven for 10 minutes to brown the cheese crust.
Haal na 40 minuten de vorm uit de oven en verwijder de folie, zet 10 minuten in de oven om de kaaskorst bruin te maken.

Clean your nipples and the skin around it properly, remove the foil and put the stickers in place.
Maak de tepels en huid rondom goed schoon, verwijder de folie en plak de stickers op de gewenste plek.

As the octopus cools, remove the foil cover so that it cools faster.
Terwijl de octopus afkoelt, moet je de folie verwijderen zodat het afkoelen sneller gaat.

Just cut(with household scissors), remove the foil, press on, finished!
Gewoon op maat knippen(huishoudschaar), de folie verwijderen, aandrukken en klaar is Kees!

press well with your fingers and remove the foil again.
drukt u goed met uw vingers en opnieuw verwijder de folie.

The operator removes the foil from handles and wheels.
De medewerker verwijdert de folie rondom de wielen en het handvat.

After removing the foil, put the corkscrew on top of the bottle
Verwijder de folie en plaats vervolgens de kurkentrekker bovenop de fles

so just place the tablet in de dispenser without removing the foil.
dus plaats de tablet gewoon in de dispenser zonder de folie te verwijderen.

In order to make placing and removing the foils as simple and easy as possible, our foils are not conventional stickers
Opdat het aanbrengen en verwijderen van de designfoliën gemakkelijk en eenvoudig zou kunnen gebeuren, betreft het geen zelfklevende stickers

After an hour, remove the foil.
Verwijder na een uur de folie.

Rub firmly and remove the foil carefully afterwards.
Goed aanwrijven en dan de folie voorzichtig verwijderen.

Carefully remove the foil and stir the sauce equally.
Het folie voorzichtig verwijderen en de saus even doorroeren.

Remove the foil after 10 to 15 minutes.
Verwijder de laatste tien minuten de alufolie.

Be Careful to remove the foil from the finger.
Wees voorzichtig om de folie van de vinger te verwijderen.

Remove the foil and cotton ball from one nail first.
Verwijder eerst de folie en het wattenbolletje van één nagel.

Remove the foil from the porchetta and cut into slices.
Haal de porchetta uit het folie en snijd in plakken.

Remove the foil only when the chocolate has hardened completely!
De folie pas weghalen als de chocoladeschaal volledig uitgehard is!

Only remove the foil when the chocolate coating has completely hardened.
De folie pas weghalen als de chocoladeschaal volledig uitgehard is.

Then remove the foil gradually and press the foam onto the surface.
Hierna de folie geleidelijk verwijderen en het schuim aandrukken op het oppervlakte.

With it you can easily remove the foil from the bottleneck.
Hiermee kan je het folie eenvoudig van de flessenhals snijden.