REMOVE THE NEEDLE - vertaling in Nederlands

• verwijder de naald
• haal de naald
• trek de naald
• de naald verwijderen
• trekt u de naald

Voorbeelden van het gebruik van Remove the needle in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Wait a second or two and remove the needle from the mosquito.
Wacht een seconde of twee en verwijder de naald uit de mug.

STEP 6: Remove the needle.
STAP 6: Verwijder de naald.

Before you remove the needle check the syringe is empty.
Controleer of de injectiespuit leeg is voordat u de naald verwijdert.

Remove the needle after completing each injection.
Verwijder het naaldje na elke injectie.

Remove the needle protector, which on occasion can be a little stiff.
Verwijder de naaldbeschermer, wat soms een beetje stroef kan gaan.

Remove the needle after each injection to keep air out of the cartridge.
Verwijder het naaldje na elke injectie om luchtbelletjes buiten de patroon te houden.

After the dose is fully delivered, remove the needle from the skin.
Nadat de dosis volledig is geïnjecteerd, haalt u de naald weer uit de huid.

Remove the needle and let go of your skin.
Verwijder de spuit en laat de huid los.

Slowly remove the needle from your ear, making sure that the earring stays in place.
Haal de naald voorzichtig uit je oor en zorg ervoor dat de oorbel blijft zitten.

Remove the needle from the vial and lay the syringe down
Trek de naald uit de injectieflacon, en leg de spuit neer,

Remove the needle guard without touching the needle
Haal de naald uit de beschermdop zonder de naald aan te raken

After injecting the liquid, remove the needle and let go of your skin.
Nadat de vloeistof is ingespoten, trekt u de naald terug en laat de huid los.

Remove the needle from the vial and check for air bubbles in the syringe.
Haal de naald uit de injectieflacon en kijk of er geen luchtbelletjes in de spuit aanwezig zijn.

Remove the needle from the skin entirely before letting go of the blue plunger.
Haal de naald helemaal uit de huid, voordat u de blauwe plunjer los laat.

If you see blood in the syringe, remove the needle and put it in another place.
Als er bloed in de spuit komt, de naald verwijderen en op een andere plek in de huid plaatsen.

you may accidentally remove the needle as well.
dan bestaat de kans dat u per ongeluk ook de naald verwijdert.

If you see blood in the syringe, remove the needle and put it in another place.
Als u bloed in de spuit ziet, moet u de naald verwijderen en op een andere plaats in de huid steken.

If you do see blood inside the syringe, remove the needle and re-insert it in a different site.
Als u bloed in de spuit ziet, moet u de naald verwijderen en op een andere plaats in de huid steken.

ACTIVATE NEEDLE SHIELD BY PUSHING FIRMLY ON PLUNGER Remove the needle from the skin.
ACTIVEER DE NAALDBESCHERMING DOOR STEVIG OP DE DUWSTAAF TE DRUKKEN Haal de naald uit de huid.

After injecting the liquid, remove the needle and let go of your skin.
Nadat u de vloeistof heeft geïnjecteerd, verwijdert u de naald en laat u uw huid los.