REPLACED BY OTHER - vertaling in Nederlands

• vervangen door andere

Voorbeelden van het gebruik van Replaced by other in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

that this role has been replaced by other media.
die rol is overgenomen door andere media.

rejected, and replaced by others.
verworpen en vervangen door andere.

We would prefer to see these replaced by others.
Liever zagen wij deze door andere vervangen.

They will all be replaced by others.
Zij zouden door anderen vervangen worden.

Some geometric shapes are replaced by others.
Sommige geometrische vormen worden vervangen door anderen.

Can these ingredients be replaced by others?
Deze ingrediënten kunnen worden vervangen door anderen?

When some plants wither, replaced by others should come.
Bij sommige planten verdorren, moeten vervangen door anderen komen.

Since last summer, all the trainees have been replaced by others.
Sinds afgelopen zomer zijn al die stagiairs door anderen vervangen.

These compounds are replaced by others that are much more gentle wash off the pollution,
Deze verbindingen worden vervangen door andere die veel milder zijn om de vervuiling af te wassen, zonder de huid te irriteren

the flowering of some species of flowering was replaced by others.
de bloei van sommige soorten bloeiende werd vervangen door anderen.

explaining that currently"controlled" substances were being replaced by others which could be obtained much more easily.
waarbij de momenteel gecontroleerde stoffen worden vervangen door andere stoffen die veel gemakkelijker kunnen worden verkregen.

by the fear of seeing themselves replaced by others, to sell it at the lowest price.
worden zij gedreven door de vrees om door anderen te worden vervangen, om zich voor de laagste prijs te verkopen.

The intervention products are not replaced by other products.
De interventieprodukten niet door andere produkten worden vervangen.

Those men will be replaced by other men!
Die zullen vervangen woorden door andere.

This activity can be replaced by other combined visits.
Deze activiteit kan eventueel vervangen worden door andere combinaties.

Of course, you can be replaced by other guests.
U kunt zich natuurlijk altijd laten vervangen door andere gasten.

They will be replaced by other bombers with fresh crews.
Ze worden vervangen door nieuwe bommenwerpers met nieuwe crews.

This one too heroes crooks will be replaced by other new crooks.
Ook deze helden boeven zullen vervangen worden door andere nieuwe boeven.

Or is the traditional function of validity requirements replaced by other mechanisms?
Of wordt de traditionele functie van geldigheidsvereisten door andere mechanismen vervangen?

Representatives may, if unable to attend, be replaced by other representatives.
Vertegenwoordigers kunnen in geval van verhindering door andere vertegenwoordigers worden vervangen.