REPORT HIGHLIGHTS - vertaling in Nederlands

• verslag benadrukt
• rapport benadrukt
• verslag vestigt de aandacht
• verslag onderstreept
• verslag wordt gewezen
• verslag belicht
• verslag wordt de nadruk gelegd
• rapport belicht
• verslag wordt ingegaan
• wordt in het verslag benadrukt

Voorbeelden van het gebruik van Report highlights in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Report highlights a number of key areas in the section on"Most important developments"
In het verslag wordt weliswaar de nadruk gelegd op enkele belangrijke werkterreinen("Belangrijkste ontwikkelingen"), maar onduidelijk is op grond van

The report highlights the application of computational fluid dynamics(CFD)
Het verslag belicht de toepassing van de numerieke stromingsleer(CFD)

New report highlights opportunities and challenges of expanding telework.
Nieuw rapport belicht kansen en uitdagingen van telewerk.

The report highlights key trends
In het verslag wordt ingegaan op belangrijke tendensen

I am glad that this report highlights this.
ik ben blij dat dit in het verslag wordt benadrukt.

The richly illustrated report highlights the most important projects carried out by the Brussels administration in 2017.
Het rijk geïllustreerde verslag benadrukt de belangrijkste projecten die in 2017 door de Brusselse administratie werden uitgevoerd.

The report highlights ways in which enterprise policy has been woven into wider Community policies and programmes.
Het rapport benadrukt de manier waarop het ondernemingenbeleid werd geïntegreerd in ruimere EU beleidslijnen en programma's.

The report highlights each vulnerability in detail which should help projects that use the TrueCrypt source as their base to address the issues in future updates.
Het rapport benadrukt de kwetsbaarheid in detail die moeten helpen met projecten die gebruik maken van de TrueCrypt bron als basis om de problemen in toekomstige updates.

As this report highlights, certain sectors of the Indian economy are very fragile.
Zoals in dit verslag wordt benadrukt, zijn sommige sectoren van de Indiase economie nog uiterst kwetsbaar.

However, the report highlights that Umeå and Rīga also used their ECOC status to tackle other aspects of their respective city's development strategy.
In het verslag wordt echter benadrukt dat Umeå en Riga hun titel ook hebben aangewend om andere aspecten van hun ontwikkelingsstrategie aan te pakken.

The report highlights a number of serious problems,
Het verslag verduidelijkt een reeks ernstige problemen,

Madam President, the report highlights three priority policy areas:
Voorzitter, het verslag accentueert drie prioritaire beleidsterreinen:

It is entirely appropriate, therefore, that the report highlights this aspect and focuses quite rightly on gender issues.
Het is daarom geheel terecht dat dit aspect in het verslag wordt benadrukt en dat er voldoende aandacht wordt besteed aan genderkwesties.

The report highlights the need for the EU to increase its focus on human rights,
Uit dit verslag blijkt dat de EU meer aandacht moet besteden aan de mensenrechten,

Please note that the pie chart on the homepage of this report highlights the proportion of lending Triodos Bank makes to particular sectors as a percentage of our overall loan book.
Het taartdiagram op de homepage van dit verslag toont het aandeel van de financieringen door Triodos Bank aan bepaalde sectoren als percentage van onze totale kredietportefeuille.

The report highlights the‘European added value of cross-border infrastructures,
Het rapport onderstreept de Europese toegevoegde waarde van grensoverschrijdende infrastructuren,

In addition, the report highlights the key developments in 2003,
Voorts schenkt het verslag aandacht aan de belangrijkste ontwikkelingen die in 2003,

It is absolutely crucial that the European autonomous satellite radionavigation system be commissioned as soon as possible and, as the report highlights, with long-term funding guarantees.
Het is van doorslaggevend belang dat het Europese wereldwijde satellietnavigatiesysteem snel wordt gelanceerd en, zoals in het verslag wordt onderstreept, met financiële garanties op lange termijn.

By illuminating experts' top-rated risks, the report highlights important opportunities for action.
Door licht te werpen op de door deskundigen als meest urgent gerangschikte risico's benadrukt het rapport belangrijke mogelijkheden om actie te ondernemen.

The report highlights the fact that in the new Member States, EU funding is currently available to
Het verslag benadrukt het feit dat de EU-financiering in de nieuwe lidstaten momenteel beschikbaar is om te helpen bij de renovatie van huisvesting