REPORT MENTIONS - vertaling in Nederlands

• verslag noemt
• verslag vermeldt
• verslag zegt
• rapport vermeldt
• verslag is sprake
• spreekt het verslag
• rapport noemt

Voorbeelden van het gebruik van Report mentions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The report mentions the need for effective conclusions to be drawn based on collected data,
Het verslag vermeldt de noodzaak om effectieve conclusies te trekken op basis van de verzamelde gegevens,

The report mentions that by 2025, the number of Internet users worldwide will reach 6,2 billion,
Het rapport vermeldt dat door 2025 het aantal internetgebruikers wereldwijd 6, 2 miljard zal bereiken, dus het zal

I would like to clarify something: the report mentions minority rights and religious freedom.
ik wil graag iets uitleggen: in het verslag is sprake van de rechten van minderheden en godsdienstvrijheid.

The report mentions'traditional or religious practices' just once, and very generally,
Slechts eenmaal spreekt het verslag in paragraaf 3 zeer algemeen van'religieuze praktijken

Finally- and this may well be the most important point of the whole discussion- the report mentions the possibility of setting up a fresh multilateral framework for European countries that have not yet joined the European Union.
Tenslotte- en dat is waarschijnlijk het belangrijkste punt uit de hele discussie- spreekt het verslag van een mogelijkheid een nieuwe multilaterale structuur op te richten voor Europese landen die nog geen lid zijn van de Europese Unie.

Your report mentions a number of possible alternatives,
Uw rapport noemt een aantal mogelijke alternatieven,

For the former, the report mentions, in particular, initiatives in 2000 to strengthen the penal judicial dimension,
Van de eerste noemt het verslag met name initiatieven uit het begrotingsjaar 2000 met het oog op de versterking van de strafrechtelijke aspecten

The UK government in its WES(The European network to promote women's enterpreneurship) 2008 report mentions that women are the largest underrepresented group in terms of participation in enterprise.
De regering van het Verenigd Koninkrijk vermeldt in het verslag van het European network to promote Women's EntrepreneurShip(WES) van 2008 dat vrouwen de grootste ondervertegenwoordigde groep zijn als het gaat om participatie in ondernemingen.

Finally, the report mentions the need to seek alliances within international institutions
Tot slot wordt in het verslag gesproken over de noodzaak van allianties binnen internationale instellingen,

For instance, the report mentions the threat of large-scale pollution from the discharge into the Baltic Sea of thousands of tonnes of chemicals needed to clean the pipeline before it enters into service;'specific chemicals',
Het verslag noemt bijvoorbeeld de dreiging van vervuiling op grote schaal door de uitstorting van duizenden tonnen chemicaliën in de Oostzee die nodig zijn om de pijpleiding schoon te maken voordat deze in werking wordt gesteld;"specifieke chemicaliën”,

Second report mentions the possibility of a drop gun,
Het tweede rapport beschrijft de mogelijkheid van een gedropt wapen,

measures to combat fraud. And I get that déja vu feeling when the report mentions the millions of funds wrongly paid
fraudebestrijding vele dingen bij de naam noemt Het geeft mij ook een déja vu-gevoel wanneer er in het verslag bijvoorbeeld sprake is van de miljoenen onterecht betaalde bedragen

Although the report mentions the need for rights
Hoewel in het verslag gewezen wordt op de noodzaak rechten

Commission report mentioned in paragraph 27.
In punt 27 genoemd verslag van de Commissie.

The FVO mission report mentioned refers specifically to transporters whose journeys originated in Ireland.
Het genoemde rapport van het VVB noemt met name vervoerders wier reis begon in Ierland.

Such actions will also support the preparation of the report mentioned above.
Dergelijke acties zullen ook de opstelling van het hierboven vermelde verslag ondersteunen.

This will be covered by regular reports mentioned under 8.2.
Dit wordt gedekt door periodieke verslagen als vermeld onder 8.2.

Any reports mention a monster?
Meldingen van een monster?

Both the CZ and UK reports mention changing exchange rates as an additional challenge.
Het Tsjechische en het Britse verslag noemen de veranderende wisselkoersen als een extra probleem.

All of the police reports mentioned a .45.
Alle politie rapporten vermelden een0.45.