MENTIONS - vertaling in Nederlands

• noemt
• vermeldt
• zegt
• vermeldingen
• wijst
• spreekt
• vertelt
• sprake
• heeft
• mentions
• wordt verwezen
• gewag
• rept

Voorbeelden van het gebruik van Mentions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Nothing in Broadsky's file mentions the Fourth Brigade Combat Team.
Niets in het dossier van Broadsky wijst op het Fourth Brigade Combat Team.

Mentions the families Iffert and Ziegeler.
Noemt de families Iffert en Ziegeler.

Jesus mentions Daniel as the author as well Matthew 24:15.
Jezus zegt ook dat Daniël de schrijver is Matteüs 24:15.

The commendation only mentions my name.
De aanbeveling vermeldt alleen mijn naam.

Thirteen selected facilities and three honourable mentions- KNAW.
Dertien geselecteerde faciliteiten en drie eervolle vermeldingen- KNAW.

In some of the cases… there are mentions of little girls.
Bij sommigen zaken was er sprake van 'n meisje.

Recent mentions by the homify editorial team.
Recente mentions door de homify redactie.

The Department of Education never mentions children!
Het ministerie van Onderwijs spreekt nooit over kinderen!

Proclus also mentions that Menaechmus was taught by Eudoxus.
Proclus vertelt ook dat Menaechmus onderwezen werd door Eudoxus van Cnidus.

Who mentions casino, automatically thinks of a gambling hall.
Wie casino zegt, denkt automatisch aan de speelzaal.

And he mentions"Megaera.
En hij noemt"Megaera.

This mentions high heels. Mm, no.
Dit vermeldt hoge hakken. Nee.

Foreign sales went well due to mentions in catalogues and newspapers.
De buitenlandse verkoop liep goed door vermeldingen in catalogi en kranten.

In some of the cases there were mentions of little girls.
Bij sommigen zaken was er sprake van 'n meisje.

Mr Andersson mentions environmental technology.
De heer Andersson heeft de milieutechniek besproken.

It mentions a signal by drum.
Het spreekt over een tromsignaal.

The report mentions he's a war hero.
Het verslag zegt dat hij een oorlogsheld is.

Ronnie mentions William in his book.
Ronnie noemt William in z'n boek.

It mentions a Cernunnos sanctuary in a forest…- No.
Het vertelt over een heiligdom gewijd aan Cernunnos.-Nee.

This mentions high heels.
Dit vermeldt hoge hakken.