REPORT PUBLISHED TODAY - vertaling in Nederlands

• vandaag gepubliceerde verslag
• vandaag gepubliceerde rapport
• vandaag gepubliceerd verslag

Voorbeelden van het gebruik van Report published today in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The European Commission's Digital Competitiveness report published today shows that Europe's digital sector has made strong progress since 2005:
Het vandaag gepubliceerde verslag van de Europese Commissie over het digitale concurrentievermogen toont aan dat de digitale sector in Europa sedert 2005 sterke vooruitgang heeft geboekt:

The report, published today, does have some more figures behind these trends.
Het vandaag uitgekomen rapport heeft wel wat meer cijfers achter die trends.

In its dairy market situation report, published today, the Commission sets out the catalogue of measures available to help alleviate the very difficult market situation.
In haar vandaag bekendgemaakte rapport over de situatie op de zuivelmarkt geeft de Commissie een overzicht van de maatregelen die beschikbaar zijn om de penibele marktsituatie te verlichten.

The Commission reports published today draw on information provided by the Bulgarian
De vandaag gepubliceerde verslagen van de Commissie zijn gebaseerd op informatie van de Bulgaarse

The two other reports published today provide insight into the last year of the Erasmus programme for higher education.
De twee andere vandaag gepubliceerde verslagen verschaffen inzicht in het laatste jaar van het Erasmus-programma voor het hoger onderwijs.

The European Commission set out a series of concrete solutions in two reports published today to boost the single market.
In twee vandaag gepubliceerde verslagen heeft de Europese Commissie een aantal concrete maatregelen voorgesteld die de interne markt een nieuwe impuls moeten geven.

The Commission reports published today make an assessment of progress in meeting benchmarks set at the time of accession on judicial reform, the fight against corruption and- for Bulgaria- organised crime.
De vandaag gepubliceerde verslagen van de Commissie geven een beoordeling van de vorderingen die zijn gemaakt ten aanzien van de ijkpunten die bij de toetreding zijn vastgesteld op het gebied van justitiële hervormingen, de bestrijding van corruptie en- voor Bulgarije- de bestrijding van de georganiseerde misdaad.

The expert group report published today shows that some of these problems stem from differences in contract law.
Uit het vandaag voorgestelde verslag blijkt dat bepaalde van die problemen voortvloeien uit verschillen tussen de contractenrechtsstelsels.

This is the conclusion of a report published today by the European Commission following an initiative by the European Parliament.
Dat is de conclusie van een rapport dat de Europese Commissie vandaag heeft gepubliceerd naar aanleiding van een initiatief van het Europees Parlement.

Key issues, which could impact on future EU immigration policies, are the focus of an EU funded report published today.
Een door de EU gefinancierd verslag dat vandaag wordt gepubliceerd gaat in op sleutelkwesties die van invloed kunnen zijn op toekomstig EU-immigratiebeleid.

A report published today confirms that the EU has missed its target of halting the loss of biodiversity by 2010.
In een vandaag bekend gemaakt verslag wordt bevestigd dat de EU haar doelstelling om het biodiversiteitsverlies tegen 2010 een halt toe te roepen, niet heeft kunnen verwezenlijken.

This is the key message of a report published today for DG Agriculture and Rural Development by the Institute for European Environmental Policy.
Dat is de crux van een verslag dat het Instituut voor een Europees milieubeleid in opdracht van DG Landbouw en plattelandsontwikkeling heeft opgesteld en dat vandaag is gepubliceerd.

A new report published today shows that a coordinated EU environment policy has delivered substantial benefits for citizens over the past five years.
Uit een nieuw verslag dat vandaag is gepubliceerd, blijkt dat het gecoördineerde EU-milieubeleid in de afgelopen vijf jaar tastbare resultaten heeft opgeleverd voor de burgers.

electric shocks according to a new report published today by the European Commission.
elektrische schokken op, aldus een nieuw, vandaag door de Europese Commissie gepubliceerd verslag.

A second report published today reveals that almost one fifth of waste shipments inspected as part of recent enforcement actions in Member States were illegal.
In een tweede vandaag verschenen rapport staat dat bijna een vijfde van de in het kader van recente handhavingsacties in de lidstaten geïnspecteerde afvaltransporten illegaal bleek te zijn.

The wide variation in life expectancy and infant mortality historically found between EU countries is narrowing, according to a report published today by the European Commission.
De grote verschillen in levensverwachting en zuigelingensterfte die van oudsher tussen de EU-landen bestaan worden kleiner, zo blijkt uit een vandaag door de Europese Commissie gepubliceerd verslag.

These are the main findings of the Commission's annual gender equality report published today along with the annual report on fundamental rights see IP/14/422.
Dit zijn de belangrijkste bevindingen van het jaarlijks verslag van de Commissie over gelijkheid tussen mannen en vrouwen, dat vandaag tegelijk met het jaarlijks verslag over de grondrechten is uitgebracht IP/14/422.

according to a European Commission report published today.
zo blijkt uit een verslag van de Europese Commissie dat vandaag is verschenen.

A report published today by the European Court of Auditors(ECA)
In een vandaag door de Europese Rekenkamer(ERK) gepubliceerd verslag wordt aangegeven

The annual bathing water report published today proves the value of the legislation
Het jaarlijks verslag over de zwemwaterkwaliteit, dat vandaag is gepubliceerd, biedt bewijs voor de waarde van wetgeving en voor de resultaten