REPRIEVE - vertaling in Nederlands

• uitstel
• gratie
• respijt
• reprieve

Voorbeelden van het gebruik van Reprieve in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

quiet reprieve.
stille uitstel.

Real justice, had been served would be a reprieve. A signal that justice.
Een signaal dat gerechtigheid, echte gerechtigheid geschiedt, zou respijt zijn.

I was hoping she would give me a reprieve.
Ik hoopte dat ze me uitstel zou geven.

Looks like you earned yourself a reprieve.
Kennelijk krijg je respijt.

With no hope of reprieve.
Zonder hoop op gratie.

They will not ask for a reprieve.
Ze zullen niet om uitstel vragen.

That's our reprieve.
Dat is onze gratie.

Let him go! Reprieve!
Laat hem vrij. Respijt.

Jax got us a reprieve from the Ancients once before.
Jax kreeg al eens uitstel van de Ouderen.

Thanks for the reprieve.
Bedankt voor het respijt.

Tell Gilliand… he's got a reprieve on the rockets.
Vertel Gilliand… hij krijgt gratie voor de raketten.

Thank you for the reprieve.
Dank je voor het uitstel.

Reprieve! Let him go!
Laat hem vrij. Respijt.

You gave her a reprieve.
Je gaf haar uitstel.

had been served would be a reprieve.
echte gerechtigheid geschiedt, zou respijt zijn.

Yep. Thanks for the 24-hour reprieve.
Ja.-Bedankt voor de 24 uur uitstel.

Reprieve! Reprieve! Reprieve!
Respijt. Respijt.- Respijt.

But i was given a reprieve.
Ik kreeg uitstel.

Yep. Liz: Thanks for the 24-hour reprieve.
Ja.-Bedankt voor de 24 uur uitstel.

Tonight"s your last reprieve.
Tonight"is je laatste uitstel.