REPROBATES - vertaling in Nederlands

• verwerpelijk
• onverlaten
• verworpenen
• verworpen
• verdoemden
• verworpelingen

Voorbeelden van het gebruik van Reprobates in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

were the ones portrayed as reprobates?!
wij worden afgeschilderd als zondaars?

Failures and reprobates. Racist ideology mostly attracts.
Racistische ideologie trekt meestal mislukkelingen en verworpenen aan.

men corrupted in mind, reprobates from the faith.
verdorven zijnde van verstand, verwerpelijk aangaande het geloof.

Bloodshed and mayhem are the currency of these reprobates, thugs, and bootleggers… as they struggle for control of our nation's streets.
Bloedvergieten en chaos zijn het middel BENDE-KERKHOF IN EEN KOFFER GEPROPT van deze onverlaten, misdadigers en dranksmokkelaars, terwijl ze de controle zoeken over de straten van ons land.

that ye should do that which is honest, though we be as reprobates.
gij het goede zoudt doen, en wij als verwerpelijk zouden zijn.

Oh you reprobates, I will show you what I do because of your hate.
Oh jullie verworpenen, IK zal jullie laten zien wat IK doe door jullie haat.

just penance for reprobates like Greece, Spain, and Italy.
de juiste straf voor onverlaten als Griekenland, Spanje en Italië.

You reprobates who love to kill
Jullie verworpenen die ervan houden om te doden

Or to grab their spot in heaven. One and all, reprobates and blessed, struggle desperately either to escape the underworld.
Of om te ontsnappen aan de onderwereld Stuk voor stuk, verworpen en gezegend, verzetten ze zich wanhopig of om een plekje in de hemel te krijgen.

As they struggle for control of our nation's streets. of these reprobates, thugs, and bootleggers Bloodshed and mayhem are the currency.
Terwijl ze de controle zoeken over de straten van ons land. BENDE-KERKHOF IN EEN KOFFER GEPROPT van deze onverlaten, misdadigers en dranksmokkelaars.

As they struggle for control of our nation's streets. of these reprobates, thugs, and bootleggers Bloodshed and mayhem are the currency.
Bloedvergieten en doodslag zijn de valuta in hun strijd voor de controle van onze natie en straten. van deze verworpenen, misdadigers en smokkelaars.

The frightful spectacle of the punishment of the reprobates. By his side, the Madonna turns away, not wanting to witness.
Zij wil geen getuige zijn van het angstaanjagende schouwspel van de straf voor de verdoemden.

either of you reprobates know of a fella named Overkill?
kent een van jullie verworpenen een vent genaamd Overkill?

Whatever I, YAHUVEH have decreed as an abomination unto ME shall be flaunted in MY face by the reprobates for all the world to see.
Wat dan ook, dat IK YAHUVEH heb bepaald als een gruwel voor MIJ zal in MIJN gezicht worden gewapperd door de verworpenen voor de hele wereld om te zien.

God has made them forget themselves. Such are the reprobates.
zielen heeft doen vergeten: dit zijn de zondaren.

that which is good, and that we may be as reprobates.
gij het goede zoudt doen, en wij als verwerpelijk zouden zijn.

will subdue the reprobates.
acht mystieke volheden[siddhi's], de onverlaten onderwerpen.

that which is honest, though we be as reprobates.
ook al worden wijzelf minderwaardig geacht.

the options are way beyond reality- the best defence against reprobates being the ability to be up to their nasty tricks- it seemed for a moment
opties nog zo buiten de werkelijkheid, want het beste verweer tegen onverlaten is het doorzien van hun listen. Maar nu, nu leek het even

you hardened generation, you reprobates, you who think you're so rich
jullie verharde generatie, jullie verdoemden, jullie die denken dat jullie zo rijk zijn