RESPONSE TO TREATMENT - vertaling in Nederlands

• respons op de behandeling
• reactie op de behandeling

Voorbeelden van het gebruik van Response to treatment in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The dosage is based on your medical condition and response to treatment.
De dosering is gebaseerd op uw medische voorwaarde en reactie op behandeling.

Response to treatment was assessed using body scans
De respons op de behandeling werd beoordeeld met behulp van lichaamsscans

Depending on your response to treatment, your doctor may decrease the dose to 3 mg/ kg twice daily.
Afhankelijk van uw reactie op de behandeling, kan uw arts de dagelijkse dosering verlagen tot 3 mg/ kg tweemaal per dag.

Response to treatment to stimulate ovulation will vary depending on the stock oocyte mobilized.
De respons op de behandeling om de eisprong te stimuleren zal variëren afhankelijk van de voorraad eicellen gemobiliseerd.

Response to treatment cannot be adequately assessed until resolution of local skin reactions.
De reactie op de behandeling kan pas afdoende worden beoordeeld na resolutie van lokale huidreacties.

Your doctor will also monitor urine pH to determine the response to treatment and adjust the treatment accordingly.
Uw arts zal ook toezien op de pH van urine om de respons op de behandeling te bepalen en dienovereenkomstig aan te passen de behandeling..

Depending on your response to treatment, your doctor may increase or decrease the daily dose.
Afhankelijk van uw reactie op de behandeling kan uw arts de dagelijkse dosering verhogen of verlagen.

checkups are necessary to evaluate the dog's response to treatment and the progression of the disease.
controle zijn nodig om de hond respons op de behandeling en de progressie van de ziekte evalueren.

Depending on your response to treatment, your doctor may increase the daily dose to 300 mg twice a day.
Afhankelijk van uw reactie op de behandeling, kan uw arts de dagelijkse dosering verhogen tot 300 mg tweemaal per dag.

a biomarker for glucosylceramide accumulation in macrophages and response to treatment.
een biomarker voor de stapeling van glucosylceramide in macrofagen en de respons op de behandeling.

Response to treatment was considered good or excellent in about 90% of cases.
In ongeveer 90% van de gevallen werd de reactie op de behandeling beschouwd als goed of uitstekend.

However, the dosage may vary as it is based on the condition and the response to treatment.
Echter, kan de dosering variëren is gebaseerd op de conditie en de respons op de behandeling.

be closely monitored for safety and the response to treatment.
zij moeten nauwgezet worden gevolgd uit veiligheidsoverwegingen en om hun reactie op de behandeling te controleren.

Monitoring CRP levels also provides an objective way of assessing response to treatment.
Het monitoren van de CRP-niveaus biedt ook een objectieve manier van beoordelen van de respons op de behandeling.

Your doctor will calculate the correct dose for you taking into account your weight and response to treatment.
Uw arts zal de juiste dosis berekenen, rekening houdend met uw gewicht en reactie op de behandeling.

The dose can be adjusted according to each patient's symptoms and response to treatment.
De dosering kan worden aangepast afhankelijk van de symptomen van de patiënt en diens reactie op de behandeling.

The exact dosage required is based on each individual's medical condition and response to treatment.
De exacte vereiste dosering is gebaseerd op de medische toestand van elk individu en de reactie op de behandeling.

His response to treatment so far… This one for midday to announce… a severe relapse.
Deze aankondigen is voor de voormiddag. Zijn reactie op de behandeling dusver.

Response to treatment was defined as patients having a 75% or more reduction in a symptom score known
De respons op behandeling werd gedefinieerd als patiënten bij wie de symptoomscore PASI-75(Psoriasis Area Severity Index)

The course, severity, and response to treatment of infections was unaltered see section 4.4.
Het verloop, de ernst en de reactie op behandeling van infecties bleef ongewijzigd zie rubriek 4.4.