REVERED - vertaling in Nederlands

• vereerd
• gerespecteerde
• geëerd
• aanbeden
• bewonderd
• vereerde
• vereerden
• bewonderde
• geëerde
• aanbad

Voorbeelden van het gebruik van Revered in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Are mixtures of good and bad. Even our greatest and most revered institutions.
Zelfs onze grootste en meest gerespecteerde instellingen… zijn mengsels van goed en kwaad.

Suicide's respected, even revered as a matter of personal conscience.
Het wordt gerespecteerd en zelfs geëerd als 'n gewetenskwestie.

Among many on Chulak you are as revered as the gods once were.
Jij wordt door velen op Chulak net zo aanbeden als de goden vroeger.

All revered Jehovah and observed His commandments.
Allen vereerden Jehova en hielden zich aan Zijn geboden.

The revered icons of yesteryear end up on the rubbish tip of history.
Vroeger bewonderde iconen belandden op de vuilnishoop van de geschiedenis.

You hold revered name of the Julian clan.
Jij houdt vereerde naam van de Julian stam.

Highly revered on chis planec.- Canine.
Zeer vereerd op deze planeet.- 'n Hond.

Even our greatest and most revered institutions Are mixtures of good and bad.
Zelfs onze grootste en meest gerespecteerde instellingen… zijn mengsels van goed en kwaad.

Respected by the old guard. Revered by the young guns.
Gerespecteerd door de oude garde, bewonderd door de jonge honden.

So please destroy these horrible monsters who believe your mother should be revered.
Dus vernietig alstublieft deze vreselijke monsters… die geloven dat uw moeder geëerd moet worden.

He needs to be revered.
Hij wil worden aanbeden.

Now in that place there was a great dragon, which the Babylonians also revered.
De Babyloniërs vereerden ook nog een grote draak.

And whom he revered as his muse.
Die vereerde hij als zijn muze.

And"revered" is a little strong.
En dat"bewonderde" is een beetje overdreven.

Moe are revered philosophers.
Curly en Moe geëerde wijsgeren.

He's revered by his peers.
Hij wordt vereerd door collega's.

Favorite and revered drink of Ernest Hemingway.
Favoriete en gerespecteerde drankje van Ernest Hemingway.

He was revered.
Hij werd bewonderd.

And where wisdom is revered over material riches.
En waar wijsheid wordt geëerd boven materiële rijkdom.

In this world, the Luthors are revered.
In deze wereld worden de Luthors aanbeden.