RIGHT MEANS - vertaling in Nederlands

• juiste middelen
• recht houdt
• juiste manier
• rechten betekent
• juiste middel

Voorbeelden van het gebruik van Right means in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

proceed accordingly and find the right means for problem solution.
om strategisch te analyseren, te handelen en de juiste middelen voor het probleem op te lossen te vinden.

person of reception and the right means one must proceed,
persoon van ontvangst en de juiste middelen moet men te werk gaan,

The protection of that right means that, in the event of a dispute as to the scope of a question,
De bescherming van dit recht houdt in, dat ingeval de strekking van een vraag omstreden is,

choosing the right means of publicity that will instantly get the message across to the intended audience is key to make a campaign successful.
het kiezen van het juiste middel van publiciteit die direct zal de boodschap over te brengen aan het beoogde publiek is de sleutel tot een campagne succesvol te maken.

a certain scepticism at the end of the 1990s as to whether the Barcelona Process constituted the right means to make the Euro-Mediterranean partnership move forward,
eind van de jaren 90 over de vraag of het proces van Barcelona wel het juiste middel was om vorderingen te maken in het Euromediterraan partnerschap,

Doctor,| just… You should have known right meant left!
Rechts betekent natuurlijk links. Dokter,!

Doctor,| just… You should have known right meant left!
Dokter, ik… Rechts betekent natuurlijk links!

He wants to know the right meaning.
Hij wil de juiste betekenis weten.

their rights and what these rights mean in their daily lives.
hun rechten en wat die rechten betekenen in het dagelijkse leven.

Left and right mean nothing. The only thing that counts is,"Are you working for Wall Street
Links of rechts betekent niets, wat telt is, werk je voor Wall Street, of probeer je de

the implied pot odds are right, meaning that if you do hit your set you will get paid off in a huge way, then you should always go for it.
implied de pot odds zijn gelijk, wat betekent dat als je tegen je set krijg je betaald uit op een enorme manier, dan moet je altijd voor gaan.

Those equal rights mean access to financial support as well;
Die gelijke rechten betekenen ook toegang tot financiële hulp,

international groupings of railway undertakings; whereas these rights mean that railway infrastructure can be used by multiple users;
internationale samenwerkingsverbanden daarvan voorziet, welke rechten inhouden dat een veelheid van gebruikers van spoorweginfrastructuur gebruik kan maken;

international groupings of railway undertakings; these rights mean that railway infrastructure can be used by multiple users.
internationale samenwerkingsverbanden daarvan, welke rechten inhouden dat een veelheid van gebruikers gebruik kan maken van de spoorweginfrastructuur.

If all right means despondent, yes.
Als in orde moedeloos betekent, ja.

You being right means everyone else is wrong.
Jij die gelijk hebt wil zeggen dat de anderen fout zijn.

I'm not even sure what all right means anymore.
Ik weet niet eens zeker wat'in orde betekend.

The problem is you don't even know what right means yet.
Het probleem is dat je nog niet weet wat 'rechtvaardig' inhoudt.

But a Treaty change is not the right means to deal with an immediate financial crisis.
Een verdragswijziging is echter niet de juiste methode om een onmiddellijke financiële crisis het hoofd te bieden.

higher target for this sector would be the right means.
een specifieke en hogere doelstelling voor deze sector het geschikte middel zou zijn.