SAHEL - vertaling in Nederlands

• sahel
• sahei
• sahelregio
• soedan-regio
• sahelgebied

Voorbeelden van het gebruik van Sahel in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

partly Sahel.
deels de overgang met de Sahel.

Member States of the Inter-Slate Committee on Drought Control in lhe Sahel CILSS.
Lidstaten van het Interstataal Comité voor het tegengaan van de verdroging in de Sahel CILSS.

For his next project, which would lead to Sahel in Africa.
Voor zijn volgende project ging hij naar de Sahel in Afrika.

 These efforts should contribute to more stability in the migration sensitive region, Sahel.
Deze inspanningen moeten bijdragen tot meer stabiliteit in de Sahel als migratiegevoelige regio.

The one from Sahel… Israel.
Degene die we meebrachten uit de Sahel.

Sahel food crisis: Charles Michel earmarks food aid for 750,000 victims|.
Voedselcrisis in de Sahel: Charles Michel maakt geld vrij voor voedselhulp aan 750 getroffenen|.

This is Africa's infamous Sahel- srid scrublsnds msrking the southern fringe of the Sahara.
Dit is de beruchte Sahel in Afrika. Er groeien slechts wat droge struikjes aan deze zuidrand van de Sahara.

Further actions tackling violent extremism will be launched in order to implement the EU Regional Sahel Action Plan.
Voor de uitvoering van het regionale actieplan voor de Sahel moeten verdere maatregelen tegen gewelddadig extremisme worden gestart.

It occurs in the Sahel, and is widespread in Southern Africa.
Hij leeft in Afrika, ten zuiden van de Sahara en is algemeen in bosgebieden in Zuidelijk Afrika..

Map of the Sahel: countries and capitals Map of the Sahel: countries and capitals.
Kaart van Oost-Afrika: landen en hoofdsteden Kaart van Oost-Afrika: landen en hoofdsteden.

To help Ethiopia, under emergency aid to the Sahel approved by Council on 4 October 1976.
Ten behoeve van Ethiopië, in het kader van de noodhulp aan de 3AHEL goedgekeurd door de Raad op 4.10.1976.

Wageningen is that the nomadic way of life of Sahel livestock farmers is seriously at risk.
Wageningen concluderen in een onderzoekersproject dat de nomadische levenswijze van de veehouders in de Sahel sterk bedreigd wordt.

The Council had a short discussion on the Sahel and adopted the following conclusions.
De Raad heeft een korte bespreking gewijd aan het Sahel-gebied, waarna hij daarover de volgende conclusies goedkeurde.

We note the good progress of the Sahara and Sahel Observatory as well as the Budapest Environmental Centre.
Wij nemen kennis van de vorderingen ten aan zien van het observatorium voor de Sahara en de Sahel. alsmede van het milieucentrum te Boedapest.

I believe that there are two extremely useful factors to help ensure the security of the Sahel and, by extension, European citizens.
Ik ben ervan overtuigd dat er twee factoren zijn die uiterst nuttig zijn om de veiligheid van het Sahel-gebied, en daarmee die van de Europese burgers.

the deterioration in the security situation in Sahel is extremely serious.
de achteruitgang van de veiligheidssituatie in de Sahel is bijzonder ernstig.

the EU is committed to implement its Sahel strategy in an efficient and swift manner.
efficiënt uitvoering te geven aan haar Sahel‑strategie.

He also visited the destroyed town of Nacfa(capital of Northern Sahel province) and the refugee camp of Wagrad.
Hij bezocht ook de door het Ethiopische leger verwoeste stad Nacfa(hoofdstad van de noordelijke Sahel provincie) en het vluchtelingenkamp Wagrad.

UNESCO describes the tomb as a fine example of the monumental mud-building traditions of the West African Sahel.
De tombe is een goed voorbeeld van de kleibouw tradities in de West-Afrikaanse Sahel.

The Council also welcomed the High Representative's proposal to appoint an EU Special Representative for the Sahel and invited her to take the process forward without delay.
De Raad verwelkomde tevens het voorstel van de hoge vertegen woordiger om een speciale vertegenwoordiger van de EU voor de Sahelregio aan te wijzen, en verzocht haar hier onverwijld werk van te maken.