SAHEL - vertaling in Engels

• sahel
• sahel region of africa
• sahelian

Voorbeelden van het gebruik van Sahel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het is nu duidelijk dat de situatie in de Sahel verslechtert.
It is now clear that the situation in the Sahel region is worsening.

De regio ligt in de Sahel.
This region lies in the Sahara.

Het noordelijk deel van Senegal is gelegen in de Sahel.
The northern half of the republic lies in the Sahara.

Wij hebben 'n stukje Sahel in Brazilië.
We have a piece of Sahel here in Brazil.

Voor z'n volgende project dat hem naar de Sahel zou brengen, met Artsen zonder Grenzen. gaat Sebastião samenwerken.
For his next project, which would take him to the Sahel region of Africa, Sebastião started to work with Doctors Without Borders.

De Azawakh sahel honden(in het Engels)[hersteld]
The Azawakh sahelian dogs(in English)

Voor z'n volgende project dat hem naar de Sahel zou brengen, met Artsen zonder Grenzen.
For his next project, which would take him to the Sahel region of Africa, with Doctors Without Borders.

Voor z'n volgende project dat hem naar de Sahel zou brengen, met Artsen zonder Grenzen.
With Doctors Without Borders. For his next project, which would take him to the Sahel region of Africa.

Dr Ray Sahel) en wordt ondersteund door goed onderzoek.
Dr. Ray Sahelian) and it is backed up by good research.

Democratische Fractie, over de hongersnood in Ethiopië en de Sahel;
Democratic Group on the famine in Ethiopia and the Sahel region of Africa;

Boeren in Niger hebben meer dan 5 miljoen hectare van de zuidelijke Sahel provincies Maradi en Zinder in groen gebied veranderd.
In Niger, farmers have turned no less than 5 million ha. of the Southern Sahelian provinces Maradi and Zinder green.

Voor z'n volgende project dat hem naar de Sahel zou brengen.
For his next project, which would take him to the Sahel region of Africa.

De Raad heeft voorts conclusies aangenomen betreffende de Sahel, Somalië, Bosnië
The Council also adopted conclusions on the Sahel region, Somalia, Bosnia

De hongersnood die nu in Ethiopië, de Sahel en zuidelijk Afrika heerst kan niet met maatregelen op lange termijn worden aangepakt.
The famine that is now raging in Ethiopia, in the Sahel and in southern Africa cannot be dealt with by longterm measures.

In Afrika in de Sahel en Soedan gebruikten staten
In Africa along the Sahel and Sudan states like the Kingdom of Sennar

Juni 2015 NATUUR Trees for the Sahel, Regreening North Burkina Faso 2015 Tiipaalga is opgericht in 2006 door het Zwitserse newTree en is in Burkina
June 2015 NATURE Trees for the Sahel, Regreening North Burkina Faso 2015 Tiipaalga was founded in 2006 by the Swiss organisation newTree

Tijdens het Café illustreren voorbeelden als het'Regreening the Sahel Initiative' en de duurzame productie van rooibos thee in de droogte van Zuid-Afrika.
Examples such as'Regreening the Sahel Initiative' and the sustainable production of rooibos tea in dry parts of South Africa, illustrate the debate.

High Level Meeting"Integrated Strategy for the Sahel" Achttien miljoen mensen, waarvan een miljoen kinderen, lijden momenteel in de Sahel aan extreme ondervoeding.
High Level Meeting on an"Integrated Strategy for the Sahel" Eighteen million people in the Sahel, including one million children, are currently suffering from extreme undernutrition.

Augustus 2018 NATUUR Trees for the Sahel, Regreening North Burkina Faso 2018 Tiipaalga is opgericht in 2006 door het Zwitserse newTree en is in Burkina
August 2018 NATURE Trees for the Sahel, Regreening North Burkina Faso 2018 Tiipaalga was founded in 2006 by the Swiss organisation newTree

België is nadrukkelijk aanwezig in de Sahel via de ondersteuningsmissie van de EU en via de VN-missie in Mali MINUSMA.
Belgium is strongly present in the Sahel region through the European Union's support mission and the United Nations' Mission in Mali MINUSMA.