SCAR - vertaling in Nederlands

• scar
• tekenen
• litteken
• van littekens
• lidteken
• van litteken

Voorbeelden van het gebruik van Scar in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's gotta scar you.
Het moet je wel tekenen.

I still have the scar from where that pitch hit me.
Ik heb nog steeds een lidteken van waar die worp me raakte.

I could have taken out Scar.
Ik had Scar kunnen neerhalen.

Herbal cream for scar treatment.
Kruidencrème voor de behandeling van littekens.

Two years ago. The scar.
Twee jaar geleden. Het litteken.

Their ancient trails carved over tens of thousands of years scar the landscape.
Hun oude sporen, in tienduizenden jaren uitgesleten… tekenen het landschap.

Scar, a true king's power is his compassion.
Scar, de macht van een ware koning is zijn mededogen.

And you can see the scar.
Je kan het lidteken zien.

I want to see the scar.
Ik wil het litteken zien.

He said he would scar the whole town if he could find a way.
Hij zei dat hij het hele dorp zou tekenen als hij kon.

Aesthetic scar healing.
Esthetische genezing van littekens.

When have you seen my scar?
Heeft u m'n lidteken gezien?

I call him Scar.
Ik noem hem Scar.

He had a scar here.
Hij had hier een litteken.

Takes 10 minutes, no scar.
Duurt 10 minuten, geen lidteken.

I'm not like you. No, Scar.
Ik ben niet zoals jij. Nee, Scar.

Oh, it's just a scar.
Oh, het is maar een litteken.

Who's the prisoner with the scar over his eye?
Wie is de gevangene met dat lidteken, boven zijn oog?

Don't be scared, Scar.
Wees niet bang, Scar.

But I don't want a scar.
Maar ik wil geen litteken.