SCHOOL THRASH - vertaling in Nederlands

• school thrash

Voorbeelden van het gebruik van School thrash in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Good old school thrash with cunning influences of contemporary Mayhem,
Lekkere old school thrash met vakkundig gebruik van hedendaagse invloeden,

an old school thrash album.
een old school thrash album.

plays brutal death metal with some sporadic old school thrash influences.
speelt brute death metal met sporadisch wat lekker oude thrash invloeden.

The combination of old school thrash with a modern metal sound
De combinatie van old school thrash klanken met een moderne metalsound

I expected another old school thrash metal bomb like about a fat decade ago,
Eerlijk gezegd verwachtte ik wederom een old school thrash metal bombardement

Fans of old school thrash like Metallica, Exodus,
Fans van oude thrash, zoals Metallica, Exodus,

sound like old school thrash metal with good riffs,
klinken als old school thrash metal met goede riffs,

But… it is not said that every old school thrash band must highly be praised because of the nostalgic value that they have.
Maar het is natuurlijk niet zo dat elke old school thrash band vanwege de nostalgische waarde ook maar gelijk als cult en onmisbaar moet worden beschouwd.

sworn thrash enthusiast and you want to hear some old school thrash, Torque can be interesting for you.
wil je nog wat old school thrash horen, dan kan Torque interessant voor je zijn.

Richard G.: Wapenspraak& Drinkgelag is a Flemish black metal group that has raw old school thrash and some folk melodies as its main ingredients.
Richard G.: Wapenspraak& Drinkgelag is een Vlaams black metal gezelschap dat als belangrijkste invloeden old school rauwe thrash en folk lijkt te hebben.

in the area of old school thrash metal with a dose of death metal.
dan op het gebied van old school thrash metal met een flinke dosis death metal.

All of the nine old school thrash songs start off well and have decent endings to them,
De negen old school thrash nummers die het schijfje telt zijn allen voorzien van een goed begin

Koen is much more into old school thrash and death metal,
Deze zit veel minder in de black metal als ondergetekende en houdt meer van old school death metal en thrash, dus wellicht

Old school thrash metal that is what we get here,
Old school thrash metal dat krijgen we hier voorgeschoteld,

a three-piece old school thrash metal inferno.
een jong old school thrash metal trio.

Right from the beginning, it's quite clear that Invasion evolves around an old school thrash metal ethic,
Direct van het begin is het duidelijk dat Invasion een old school thrash metal ethiek heeft.

for those that just can't get enough of this old school thrash.
voor wie geen genoeg kan krijgen van dit soort old school thrash.

They play old school thrash metal with, in their own words,
Ze spelen thrash metal oude stijl met,

A musical comparison with Machine Head seems obvious when you think that the preference of this German band Davidian goes out to old school thrash with a modern twist.
Een muzikaal vergelijk met Machine Head ligt dan voor de hand als je bedenkt dat de voorkeur van deze Duitse band ook ligt bij old school thrash met een modern tintje.

Old school thrash fast and aggressive, just like it should be!
Lekkere old school thrash, snel en agressief!