SCRAPIE - vertaling in Nederlands

• van scrapie

Voorbeelden van het gebruik van Scrapie in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

such entities as bovine spongiform encephalophathies agents and scrapie agents;
entiteiten, zoals de agentia van boviene spongiforme encefalopathieën en van scrapie;

It utilises the same tests as used for BSE-testing in cattle since those are designed to recognise TSEs thus including scrapie.
Er worden dezelfde tests gebruikt als voor BSE bij runderen, aangezien daarmee ook TSE's(met inbegrip van scrapie) kunnen worden opgespoord.

a Community regulation to fight scrapie.
ook een gemeenschappelijke regeling voor de bestrijding van scrapie.

I therefore welcome the Commission' s initiative to create a new legal base for combating scrapie.
Ik juich het initiatief van de Commissie een nieuwe rechtsgrondslag voor de bestrijding van scrapie in het leven te roepen dan ook toe.

Regarding scrapie, more than 360.000 tests were carried out on sheep and goats in 2002.
Met betrekking tot scrapie werden in 2002 meer dan 360 test uitgevoerd op schapen en geiten.

EU legislation requires that sheep and goats having scrapie cannot enter the food or feed chains.
Volgens de EU-wetgeving mogen schapen en geiten met scrapie niet voor de productie van voedsel of diervoeder worden gebruikt.

Scrapie eradication programmes in the Member States can be co-financed by the EU under Council Decision 90/424/EEC.
Uitroeiingsprogramma's voor scrapie in de lidstaten kunnen uit hoofde van Beschikking 90/424/EEG van de Raad medefinanciering van de EU ontvangen.

Scrapie(SCR)- Genotype identification for the detection of genetically linked susceptibility to scrapie in blood.
SCRAPIE(SCR)- Genotype identificatie voor de detectie van genetisch gelinkt gevoeligheid voor scrapie in bloed En.

Sweden have not reported any cases of scrapie over the past five years.
Zweden zijn de afgelopen vijf jaar geen gevallen van scrapie gemeld.

There is no validated routine diagnostic method to distinguish between Bovine spongiform encephalopathy(BSE) and scrapie infection in ovine and caprine animals.
Er is geen gevalideerde diagnostische routinemethode waarmee infectie met boviene spongiforme encefalopathie(BSE) bij schapen en geiten kan worden onderscheiden van infectie met scrapie.

rapid tests that can distinguish scrapie from BSE in sheep and goats.
snelle tests stimuleren die een onderscheid tussen scrapie en BSE bij schapen en geiten kunnen maken.

The manifestations of bovine spongiform disease in these ruminants are very similar to scrapie, and vertical or horizontal transmission within these species cannot be ruled out2.
De vorm waarin deze spongiforme ziekte bij deze herkauwers tot uiting komt, lijkt erg veel op scrapie, en verticale of horizontale overdracht2 tussen deze diersoorten is niet uitgesloten.

It is not possible using routine methods to distinguish between BSE and scrapie infection in these animals.
Routinemethoden kunnen niet worden gebruikt om infectie met BSE bij deze dieren te onderscheiden van infectie met scrapie.

Texas A& M University are currently doing research with the breed with regards to meat production and scrapie resistance.
Texas A& M University zijn momenteel bezig met onderzoek met het ras met betrekking tot de productie van vlees en resistentie tegen scrapie.

It is quite clear that the incidence of scrapie in sheep has been a contributing factor to the overall problem.
Het is duidelijk dat de stijging van het aantal scrapiegevallen bij schapen het probleem verder heeft verergerd.

avoid that animals are moved from holdings where scrapie is officially suspected, it is proposed to lay down the same rules regarding movement
dieren van bedrijven worden afgevoerd als er een officieel vermoeden van scrapie bestaat, wordt voorgesteld om voor dat geval dezelfde verplaatsingsbeperkingen vast te stellen als gelden voor runderen

transposed to this proposal, with the exception of the current option for Member States to demand additional guarantees on the basis of a Community approved scrapie control programme.
met uitzondering van de mogelijkheid die de lidstaten momenteel wordt geboden om aanvullende garanties te eisen op basis van door de Gemeenschap goedgekeurde programma's voor de bestrijding van scrapie.

Thirdly, the Commission will shortly adopt a decision requiring all offal from mammals to be treated using processes which ensure that the organisms causing scrapie and BSE are demonstrably rendered inactive.
In de derde plaats zal de Commissie weldra een besluit nemen waarin zal worden bepaald dat alle dierlijk afval van zoogdieren moet worden verwerkt met toepassing van procédés die de verwekkers van scrapie en BSE aantoonbaar en de facto inactiveren.

offers the legal base for eradication of scrapie there is no longer a need for national programmes for scrapie control.
de juridische grondslag biedt voor de uitroeiing van scrapie, zijn nationale programma's voor de bestrijding van scrapie niet meer nodig.

We pointed out on a previous occasion that it is strange that there are still no common provisions for fighting scrapie, despite the fact that scrapie and BSE have somehow
Wij hebben vroeger al gezegd dat het merkwaardig is dat er nog altijd geen communautaire voorschriften voor de bestrijding van scrapie bestaan, hoewel scrapie