SCRAPIE - vertaling in Engels

• scrapie

Voorbeelden van het gebruik van Scrapie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Denk jij dat het scrapie kan zijn?
Do you think he could have scrapie?

De gerapporteerde incidentie van scrapie is echter uiterst klein.
The reported incidence of scrapie is, however, very low.

Mogelijk betrokken stammen van BSE- en scrapie‑agentia;
Strains of BSE and scrapie agents possibly involved;

Het gaat alle OSE's onderzoeken, waaronder ook scrapie.
It is going to deal with all the TSEs and that includes scrapie.

Minimumeisen voor een bewakingsprogramma ten aanzien van BSE en scrapie.
Minimal requirements for a programme for monitoring of BSE and scrapie.

De TSE-verordening bevat een toezichtprogramma voor BSE en scrapie.
The TSE Regulation establishes a monitoring programme for BSE and scrapie.

Als het scrapie is, zitten we in de penarie.
If we have scrapie in the valley, we're in deep shit.

Wat gebeurt er met schapen en geiten die scrapie hebben?
What happens to sheep and goats with scrapie?

Draagt de EU financieel bij aan de uitroeiing van scrapie?
Does the EU participate in the financing of scrapie eradication?

Men vermoedde dat de oorzaak ervan scrapie bij schapen was.
The origin was suspected to be scrapie in sheep.

Incidentie van via laboratoriumonderzoek bevestigde gevallen van BSE en scrapie;
Incidence of laboratory confirmed cases of BSE and scrapie;

Scrapie wordt in de meeste lidstaten en op de meeste continenten aangetroffen.
Scrapie is found in most Member States and in most continents.

Zwoegervrij/ Scrapie onverdacht, veel ooien
Maedi-Visna accredited and scrapie monitored. Many ewes

BSE in feite een stam is van scrapie.
possible that BSE is, in fact, a strain of scrapie.

Uit onderzoek is gebleken dat bepaalde prioneiwitgenotypes bij schapen resistentie tegen scrapie bieden.
Research has shown that certain prion protein genotypes in sheep confer resistance to scrapie.

Welke maatregelen gelden er om de verspreiding van scrapie tegen te gaan?
What are the current measures to prevent the spread of scrapie?

Gummi, Katrin zou het toch gezien hebben… als de winnaar scrapie had?
My dear Gummi, don't you think Katrin would have noticed if the prize ram had scrapie?

met name van BSE en scrapie.
with particular reference to BSE and scrapie.

Wat gebeurt er met de andere dieren in koppels met een geval van scrapie?
What happens to the other animals in flocks which have a case of scrapie?

Scrapie is aangetroffen… op nog twee boerderijen.
Scrapie was found on two other farms,