SECOND EXAMPLE - vertaling in Nederlands

• tweede voorbeeld
• 2de voorbeeld

Voorbeelden van het gebruik van Second example in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Second example: everyone has the right to accommodation, water and toilets here in Parliament.
Tweede voorbeeld: iedereen hier in het Parlement heeft recht op kantoorruimte met stromend water en een toilet.

Second example: a salesman visits consumer Y's house
In het tweede voorbeeld krijgt klant Y een verkoper aan huis

Second example, we all have things we hold onto in our personal lives that hold us back.
Tweede voorbeeld, we hebben allemaal dingen waar we aan vasthouden in ons persoonlijk leven die ons terughouden.

My second example is this: a great deal has been said about the participation of women in the labour market and about equal opportunities for women and men in society in general.
Het tweede voorbeeld betreft de deelname van vrouwen aan de arbeidsmarkt en de gelijke kansen van man en vrouw in zijn algemeenheid in de maatschappij.

My second example is the Earth Summit in Johannesburg
Het tweede voorbeeld betreft de Earth Summit in Johannesburg

The second example is on North Uist,
De andere twee werden gevonden in het noordoosten,

This space is emphasized in the second example by increasing the contrast between light
Deze ruimte wordt in de tweede illustratie benadrukt door het contrast tussen licht

In the second example(-flatlist parameter),
In het eerste voorbeeld(-list parameter),

In the collection of the Amsterdam Pipe Museum a second example of such a pipe can be found.
In de collectie van het Amsterdam Pipe Museum bevindt zich een tweede exemplaar, waarvan hier een afbeelding.

My second example, the enormous pressure to liberalise the rental market, means that 50-70% of pensioners' incomes in the new European Union countries is now spent on accommodation.
Voorbeeld twee: de enorme druk om de huurmarkt te liberaliseren betekent dat vandaag 50 tot 70 procent van het inkomen van gepensioneerden in de nieuwe EU-lidstaten wordt besteed aan wonen.

You might have noticed that this second example uses a lot more code. You have also
Je hebt vast gemerkt dat er in het tweede voorbeeld veel meer programmacode is. Ook heb je enkele nieuwe commando's gezien.

Second example: if second-generation children who have grown up in our country want vocational train ing,
Het tweede voorbeeld: als een kind of kinderen van de tweede generatie die in onze landen zijn opgegroeid, een beroepsopleiding willen krijgen,

As its second example, the film describes how manufacturers of flame retardants worked to protect their sales after toxic effects of the retardants were reported in the scientific literature.
Een tweede voorbeeld dat onder de loep genomen wordt, is hoe de producenten van brandvertragers hun marktaandeel wisten te beschermen nadat schadelijke toxische gevolgen van de brandvertragers aangetroffen werden.

Make a movie up to 25 seconds example.
Maak een filmpje van maximaal 25 seconden voorbeeld.

The second example is Honduras.
Tweede voorbeeld: Honduras.

My second example is research.
Tweede voorbeeld: onderzoek.

As a second example, take Germany.
Tweede voorbeeld: Duitsland.

This is a second example of free-riding.
Dit is dus een tweede voorbeeld van liftersgedrag.

The second example is about christian life.
Het tweede voorbeeld betreft het christelijke leven.

I turn now to my second example.
Mijn tweede voorbeeld betreft de dienstenrichtlijn.