SECOND EXAMPLE in French translation

• deuxième exemple
• second cas
• deuxième exemplaire

Examples of using Second example in English and their translations into French

A second example stems from the privatization of the country's natural resources in the 1990s.
Un autre exemple est la privatisation des ressources naturelles du pays dans les années 90.

The second example, regarding the privatization of natural resources, also has a direct impact
Dans le second exemple, la privatisation des ressources naturelles a également des conséquences directes sur les droits économiques,

This brings me to a second example of how international law has grown teeth.
Ce qui m'amène à un deuxième exemple de la manière dont le droit international a acquis du mordant.

A second example, initiated in 2014, is the Global
Autre exemple, la Base de données sur le droit à l'éducation,

A second example relates to the situation of the thousands of internally displaced persons who have made makeshift homes in abandoned railway carriages.
Le second exemple est celui des milliers de personnes déplacées qui ont trouvé un abri de fortune dans des wagons de chemin de fer abandonnés.

In the second example, the differences between the national and international estimates have been subject to public debate.
Dans le deuxième cas, l'écart entre les deux chiffres a fait l'objet d'un débat public.

The following is an example that produces silence: process 0; The second example copies the input signal to the output.
Le premier exemple décrit une fonction qui génère du silence: Le second exemple copie le signal d'entrée en sortie.

Reconstruction and Development-2012 27 A second example of economic integration is the Common Economic Space of the Eurasian Economic Community.
L'Espace économique commun de la Communauté économique eurasiatique constitue un deuxième exemple d'intégration économique.

The second example shows how you can use your own domain,
Le deuxième exemple montre comment vous pouvez utiliser votre propre domaine,

Flight tests of the second example pre-production aircraft, conducted May-October 1937, revealed that it was slightly inferior to the TsKB-30 in performance, but still exceeded its
Les essais en vol du deuxième exemplaire d'avion de pré-production réalisés de mai à octobre 1937 ont révélé qu'il était légèrement inférieur au TsKB-30 en la performance,

In a second example, GM versions of cassava are being bred to resist cassava mosaic disease
Dans un deuxième exemple, des versions génétiquement modifiées du manioc sont cultivées pour résister à la maladie de la mosaïque

The second example was built on chassis 09653 with Pininfarina job number 99676,
Le deuxième exemplaire a été construit sur un châssis 09653 avec la référence Pininfarina 99676

A second example demonstrated how the clearing of invasive alien forest species increased the local crop yield by more than 30 million m3 or 40 per cent
Un deuxième exemple montrait comment l'élimination d'espèces forestières allogènes envahissantes entraînait une augmentation du rendement des cultures locales de plus de 30 millions de mètres cubes,

In the second example, things are a bit clearer- the label read out along with the input is"name star name edit text", and the labels are still read out separately.
Dans le deuxième exemple, les choses sont un peu plus claires- l'étiquette lue en même temps que l'entrée est« nom astérisque nom éditer texte», et les étiquettes sont toujours lues séparément.

A second example is China where close to 200 colleagues of UCB's affiliate in China,
Un deuxième exemple est la Chine, où près de 200 collaborateurs des sociétés affiliées d'UCB en Chine,

The second example will be urbanization
Le deuxième exemple sera consacré aux femmes

In the second example, the total damages for the Indian Ocean region over 20 years resulting from the long-term impacts of massive coral bleaching in 1998 are estimated to be between $608 million
Dans le deuxième exemple, les effets à long terme du blanchissement massif du corail au cours des 20 dernières années s'était traduit pour la région de l'océan Indien en dégâts évalués en 1998 entre 608 millions

In the second example, the assessment showed gaps in labour market data with regard to gender distribution,
Dans le second cas, l'évaluation des données avait permis de constater que les données relatives au marché

The second example shows that class contribution funding indirectly supported this outcome by strengthening the relationship between a company(dPoint Technologies)
Le deuxième exemple montre que le financement sous forme de contribution par catégorie soutenait indirectement ce résultat en renforçant la relation entre une entreprise(dPoint Technologies)

However, according to our information a second example was sold in 1963 to an important Italian family
Toutefois, d'après nos informations, un second exemplaire fut vendu à une grande famille italienne en 1963,