SECTION APPROVED - vertaling in Nederlands

• afdeling keurt
• afdeling stemt
• afdeling bekrachtigt

Voorbeelden van het gebruik van Section approved in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The rapporteur and section approved Mr Bernabei's suggestion to include a reference to the fifth RTD framework programme in a new point.
De rapporteur en de Afdeling stemmen tevens in met de suggestie van de heer BERNABEI om in een nieuwe paragraaf te verwijzen naar het vijfde O& TO-kaderprogramma.

The Section approved the composition of the new study groups,
Vervolgens keurt de afdeling de samenstelling van de nieuwe studiegroepen goed,

They explained that they could insert the missing amendment in point 2.8, if the section approved.
Ze geven aan dat het ontbrekende wijzigingsvoorstel voor par. 2.8, indien goedgekeurd door de afdeling, nog kan worden ingelast.

a detailed examination of the opinion, the Section approved the opinion unanimously.
de paragraafsgewijze behandeling keurt de Afdeling haar advies met algemene stemmen goed.

The section approved the appointment of Mr Quevedo Rojo as rapporteur working without a study group for agenda item 6,
De Afdeling bekrachtigt de benoeming van de heer QUEVEDO ROJO als algemeen Afdelingsrapporteur in het kader van punt 6 van de agenda, evenals de benoeming van

The Section approved the minutes of the 20th meeting, held on 26 September 2000(CES 1106/2000), and those of the 21st meeting(the inaugural meeting),
De afdeling keurt de notulen van de respectievelijk op 26 september 2000(CES 1106/2000) en 18 oktober 2000(constituerende vergadering- CES 1276/2000)

The section approved the appointment of Mr Simpson as co-rapporteur for the opinion on the role of the social partners in frontier regions and the INTERREG programmes" at the request of group III.
Op verzoek van Groep III stemt de Afdeling in met de benoeming van de heer SIMPSON tot co-rapporteur voor het advies over"De rol van de sociaal-economische kringen in de diverse grensregio's en INTERREG-programma's.

The Section approved its 1999 work programme on the basis of its bureau's suggestions, subject to the addition of a proposal for an own-initiative opinion on the structural funds annual report.
Onder voorbehoud van eventuele toewijzing van het opstellen van een ontwerp van initiatiefadvies over het jaarverslag over de structuurfondsen en op basis van suggesties van het bureau keurt de Afdeling het WERKPROGRAMMA 1999 goed.

The Section approved the Commission's proposal
De Afdeling stemt in met het voorstel van de Commissie,

The section approves the Commission proposal.
De Afdeling stemt in met het Commissievoorstel.

The section approves the Commission proposal.
De Afdeling keurt het Commissievoorstel goed.

The Section approves the Commission proposals for the consolidation of the.
De Afdeling stemt in met de voorstellen van de Commissie tot codificatie van.

The Section approves the Commission proposals.
De Afdeling keurt het Commissievoorstel goed.

The Section approves the Commission proposals.
De Afdeling stemt in met de Commissievoorstellen.

The Section approves the Commission proposals.
De Afdeling steunt het voorstel van de Commissie.

The Section approves of Annex I, which sets out nominal standards of fineness for articles of precious metal in parts per thousand,
De Afdeling stemt in met bijlage I waarbij de nominale gehaltes voor werken van edelmetaal niet meer in karaat,

The Section approves the Commission proposal which it believes will promote a rational fisheries policy in keeping with resources.
De Afdeling stemt in met het Commissievoorstel, aangezien het een rationeel en milieuvriendelijk visserijbeleid bevordert.

The section approves the present proposal as it clarifies the system established by Regulation 3760/92.
De Afdeling stemt in met dit voorstel, dat de bij Verordening 3760/92 ingestelde regeling verduidelijkt.

The Section approves this measure which will increase flexibility in applying set-aside without generating excess food production or increasing the budgetary cost.
De Afdeling stemt in met deze maatregel die tot versoepeling van braakleggingsregeling leidt zonder de levensmiddelenproduktie of de begrotingskosten op te voeren.

The Section approves this proposal, which introduces greater flexibility into the application of set-aside while fully serving its main purpose, namely to reduce production.
De Afdeling stemt in met dit voorstel, dat bijdraagt tot grotere soepelheid van de braakleggingsregeling en goed is afgestemd op de primaire doelstelling ervan, namelijk produktiebeheersing.