SECURITIES REGULATORS - vertaling in Nederlands

• effectenregelgevers
• effectentoezichthouders
• toezichthouders op het effectenverkeer

Voorbeelden van het gebruik van Securities regulators in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

An internal selection limited to staff who have contracts with the Committee of European Securities Regulators or its Secretariat shall be carried out after the entry into force of this Regulation by the authority authorised to conclude contracts
Na de inwerkingtreding van deze verordening organiseert de voor het sluiten van contracten bevoegde Autoriteit een interne selectie voor het contractueel personeel van het Comité van Europese effectenregelgevers of het secretariaat daarvan om te peilen naar de bekwaamheid, efficiëntie en integriteit van de

be ensured in future. Otherwise, filing conditions with national securities regulators would clearly lag behind electronic filing with company registers as proposed by the Commission for reforming the First Company Law Directive 41;
technische-- voortaan moet met name indiening van informatie langs elektronische weg mogelijk zijn, anders zou de te volgen werkwijze voor de indiening van informatie bij nationale effectentoezichthouders duidelijk achterop blijven bij de elektronische indiening van informatie bij de vennootschapsregisters die door de Commissie wordt voorgesteld in het kader van de herziening van de Eerste Richtlijn Vennootschapsrecht 41;

encourages co-operation at the European level between central banks and securities regulators in this field.
vormt een stimulans voor Europese samenwerking op dit gebied, tussen de centrale banken en de toezichthouders op het effectenverkeer.

The collaboration project between the Committee of European Securities Regulators( CESR) securities clearing and settlement was announced in a joint press release by the European Central Bank( ECB) and the CESR on 25 October 2001 see Annex 1.">
Op 25 oktober 2001 werd in een gezamenlijk persbericht van de Europese Centrale Bank( ECB) en het Comité van Europese Toezichthouders op het Effectenverkeer( CESR, Committee of European Securities Regulators), een samenwerkingsproject van de CESR

Malaysia's securities regulator has found out it is planning a regulatory framework for digital currencies.
Maleisië effectenregelgever heeft ontdekt zij van plan is een regelgevend kader voor digitale valuta.

offering investment advice must be registered with the securities regulator in the provinces and territories where they sell investments.
die effecten verkoopt of beleggingsadvies aanbiedt geregistreerd zijn bij de toezichthouder op de effectenhandel in de provincies en territoria waar hij deze beleggingen verkoopt.

offering investment advice must be registered with their provincial securities regulator.
die effecten verkoopt of beleggingsadvies verstrekt geregistreerd zijn bij zijn provinciale toezichthouder op de effectenhandel.

We are working with the securities regulator to get consensus on the technical standards for business data
We werken samen met de effectentoezichthouder om te komen tot een consensus over de technische standaarden voor zakelijke gegevens.

The insurance and securities regulators have also presented tighter rules.
Ook hebben de toezichthouders voor het verzekerings- en het effectenbedrijf de regels aangescherpt.

Committee of European Securities Regulators' with'European Securities and Markets Authority.
Comité van Europese effectenregelgevers" wordt"Europese Autoriteit voor effecten en markten.

European securities regulators are advancing with requiring transaction reports in OTC derivatives.
Europese effectenregelgevers boeken vooruitgang met het opleggen van transactierapporten voor otc-derivaten.

consultation with all major stakeholders, including securities regulators and market participants.
raadpleging van alle belangrijke belanghebbenden, zoals onder meer effectentoezichthouders en‑regelgevers en marktdeelnemers.

legitimate request expressed by the industry and supported by all Member States and securities regulators.
legitiem verzoek van de sector, dat door alle lidstaten en effectenregelgevers wordt ondersteund.

However, I do not agree with the rapporteur that the Committee of European Securities Regulators is the appropriate body to do this.
Ik ben het echter niet eens met de opvatting van de rapporteur dat het Comité van Europese effectenregelgevers daarvoor de geschikte instantie is.

Cooperation continued with the Committee of European Securities Regulators(CESR) in preparing standards for securities clearing andsettlement systems in the European Union.
De ECB en het Comite' van Europese effectenregelgevers(CEER) zijn samen blijven voortwerken aan de opstelling van normen voor de systemen voor de clearing en afwikkeling van effectentransacties in de Europese Unie.

This line is particularly supported by the Committee of European Securities Regulators in which the national supervisory authorities for securities markets are members.
Deze gedragslijn wordt krachtig ondersteund door het Comité van Europese effectenregelgevers, waarin de nationale effectentoezichthouders zitting hebben.

Looking back, I am convinced that our decision to consult the Committee of European Securities Regulators on these issues was the right one.
Terugkijkend ben ik ervan overtuigd dat onze beslissing om het Comité van Europese effectenregelgevers(CEER) over deze kwesties te raadplegen een juiste beslissing is geweest.

The work of the Commission and the Committee of European Securities Regulators on the clarification of‘eligible assets' is vital in this respect.
Het werk dat de Commissie en de Comité van Europese effectenregelgevers verricht voor de verduidelijking van‘in aanmerking komende activa' is in dit opzicht van vitaal belang.

I am following up these issues with Committee of European Securities Regulators(CESR) and I intend raising them also with our international partners.
Ik volg deze vraagstukken met de Commissie van Europese effectenregelgevers(CESR) en ik ben voornemens deze vraagstukken ook bij onze internationale partners aan de orde te stellen.

The Commission also asked the Committee of European Securities Regulators to monitor compliance with the IOSCO Code
Ook verzocht de Commissie het Comité van Europese effectenregelgevers toe te zien op de naleving van de IOSCO-code