SEE CLAUSE - vertaling in Nederlands

• zie bepaling
• zie clausule

Voorbeelden van het gebruik van See clause in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

com-parable permanent workers may be justified(see Clause 4(1) the Framework Agreement),
vergelijkbare werknemers in vaste dienst kunnen rechtvaardigen(zie clausule 4, lid 1, van de raamovereenkomst),

allowing account to be taken of the specific needs of employers in small businesses see Clause 3(1)(a) and(c)
waarbij de mogelijkheid bestaat rekening te houden met de specifieke behoeften van werkgevers in kleine ondernemingen(zie clausule 3, punt 1, onder a)

sectoral requirements(see clause 5 of the agreement), it aims at preventing the abuse of fixed-term contracts and relationships.
sectoriële eisen(zie clausule 5 van de overeenkomst), is zij gericht op het voorkomen van misbruik van arbeidsovereenkomsten of arbeidsverhoudingen voor bepaalde tijd.

Because you have told us you want to return the Products during the cooling-off period(see clause 5.1 above), we will process the refund due to you as soon as possible
Omdat u ons hebt meegedeeld dat u de Producten wilt retourneren tijdens de bedenktijd(zie artikel 5.1 hierboven), dan betalen wij u het bedrag zo snel mogelijk terug

However, the framework agreement on fixedterm work is intended merely to establish a framework to prevent abuse arising from the use of successive fixedterm employment contracts or relationships see Clause 1(b) and Clause 5(1)
De raamovereenkomst inzake arbeidsovereenkomsten voor bepaalde tijd wil echter enkel een kader vaststellen om misbruik als gevolg van het gebruik van opeenvolgende arbeidsovereenkomsten of arbeidsverhoudingen voor bepaalde tijd te voorkomen zie clausule 1, sub b,

avoid being charged an additional payment for a"no show" see clause 2.2 above.
een toeslag in rekening wordt gebracht voor"no-show"(niet opdagen) zie paragraaf 2.2 hierboven.

contacting BP(see clause 1.3); and.
contact op te nemen met BP(zie artikel 1.3); en.

as well as rest requirements(see Clause 8 of the European Agreement) so that operational safety is also covered by Community standards.
de vereiste rusttijden voorlegt(zie bepaling 8 van de overeenkomst), zodat ook voor de operationele veiligheid EU-normen worden vastgesteld.

you have opted for"Pay at Venue"(see clause 8.7 below), payment for all Services must be made at the time of booking in euros by credit
je daarvoor hebt gekozen(zie artikel 8.8 hieronder), dient de betaling voor alle Diensten te worden verricht op het moment van boeken,

avoid being charged an additional payment for a"no show" see clause 2.2 above.
een toeslag in rekening wordt gebracht voor"no-show"(niet opdagen) zie paragraaf 2.2 hierboven.

Fore more details on security see Clause 11 below.
Zie Clausule 11 hieronder voor meer informatie over veiligheid.

For more details on security, see clause 9 below.
Zie Clausule 11 hieronder voor meer informatie over veiligheid.

See clause 9.5 for our responsibilities when this happens.
Zie afdeling 16 voor onze verantwoordelijkheden wanneer dit gebeurt.

If the corresponding extra insurance were not purchased(see Clause 11).
De betreffende aanvullende verzekering is niet afgesloten(zie onderstaande clausule ELF).

Fig. lb- Location of the tensile test pieces in sheet, strip or plate(see clause 4.2.3) All dimensions in mm.
Figuur lb- Plaats van de proefstaven voor de trekproef in plaat en band(zie ook 4.2.3) alle maten in mm.

Spray the series of reference solutions(7.2.1) into the flame and measure the absorbency of each against water see clause 9- Notes.
Verstuif de serie ijkoplossingen(7.2.1) achtereenvolgens in de vlam en meet de extinctie van iedere oplossing ten opzichte van water zie hoofdstuk 9- Opmerking.

In machines of the second type(see clause 7.2 b),
Bij toestellen van het tweede type(zie alinea 7.2. b)

This EURONORM applies to cold rolled sections in the normal commercial delivery condition(see clause 5.1) produced on machines for cold rolling the steels given in clause 4.
Deze EURONORM geldt voor op profielwalsen koudge vormde profielen, geleverd in de gebruikelijke handelsvor men(zie 5.1) van de onder punt 4 vermelde staalsoorten.

To ascertain compliance with the quality as laid down in 11.3 and clauses 9 and 10, samples should be taken only from the standard grade tinplate see clause 8.
Voor de kwaliteitscontrole als omschreven onder 11.3 en in de clausules 9 en 10 moeten de monsters uitsluitend worden genomen uit de standaard(rol)kwaliteit vertind blik zie punt 8.

In calibration machines of the first type(see clause 7.2 a), the initial velocity(i.e. the velocity of the indentor prior to penetration of the block to be calibrated)
Bij ijktoestellen van het eerste type(zie alinea 7.2. a) mag de beginsnelheid(d. w. z. de snelheid van het indruklichaam vóór het indringen