CLAUSULE - vertaling in Engels

• clause
• provision
• clauses
• provisions

Voorbeelden van het gebruik van Clausule in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Clausule D35: Je bent onterfd.
Clause D35: you are disinherited.

De geen-zak clausule.
The no-scumbag clause.

De knevel order en vertrouwelijkheid clausule zijn standaard.
The gag order and confidentiality clause are standard.

Voorlichting en raadpleging clausule 7.
Information and consultation clause 7.

En dat activeerde de trouw clausule in ons huwelijkscontract.
And they triggered the fidelity clause in our prenup.

We hebben een moraliteit clausule.
We have a morality clause.

Paragraaf 47, subsectie 19, clausule 9A.
Paragraph 47, subsection 19, clause 9A.

Ik heb een niet-concurrentie clausule in mijn contract.
I have this non-compete clause in my contract.

En de reden is dat deze clausule extreem belangrijk is.
And the reason is this clause is extremely important.

Ik zou je agent die clausule opstellen.
I would have your agent put that clause.

Ik zou je agent die clausule laten opstellen.
I would have your agent put that clause.

De naaktheid clausule.
The nudity clause.

Ik heb regel zeven, clausule vijf gebroken.
I broke rule seven, clause five.

Kerel, dat is clausule acht.
Dude, dude, that's clause eight.

Maar er is een gevangenis clausule.
But there's a prison clause.

Voor details over de beveiliging, zie clausule 11.
For more details on security see Clause 11 below.

Een clausule waar sommige ondernemingen misbruik van maken.
This is a clause that some firms will try to exploit.

Een ongeldig verklaarde clausule zal worden vervangen door een geldige clausule..
A clause deemed legally invalid will be replaced by a legally valid clause..

Zie Clausule 11 hieronder voor meer informatie over veiligheid.
For more details on security see the clause below(Security).

De omvang van deze clausule zal op technisch niveau worden heroverwogen.
The scope of the clause will be reviewed at technical level.