SEIZE POWER - vertaling in Nederlands

• de macht grijpen
• grijp de macht

Voorbeelden van het gebruik van Seize power in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There is no honour in seizing power by force.
Er is geen eer in het benutten van de macht met geweld.

Colonel Lupo seized power there four years ago with a mercenary force.
Kolonel Lupo greep de macht daar, vier jaar geleden met een leger van huurlingen.

In 1965 Mobutu Sese Seko seized power and declared himself president.
Mobutu Sese Seko grijpt de macht in Congo.

New generation seized power.
Nieuwe generatie grijpt de macht.

Lon Noi seized power in Cambodia.
Lon Nol grijpt de macht in Cambodja.

She seized power from her husband Emperor Peter III who died soon after.
Ze nam de macht over van haar echtgenoot keizer peter iii.

She seized power from her husband Emperor Peter III.
Ze nam de macht over van haar echtgenoot keizer peter iii.

The professor gave me freedom. Back when Jiru seized power.
Toen Jiru destijds de macht greep… heeft de doctor me de vrijheid geschonken.

Seized power and ruled the empire as A.
De macht greep en het rijk regeerde als A.

When this government seized power, they claimed it belonged to the people.
Toen deze regering de macht greep, zeiden ze dat ie van 't volk was.

Octavius, the adopted son of Julius Caesar seized power in Rome.
Octavius, de geadopteerde zoon van Julius Caesar greep de macht in Rome.

However, parliament soon collapsed and the communists seized power.
Het parlement kwam echter snel tot val en de communisten grepen de macht.

General Chizum, a ruthless warlord, seized power.
Generaal Chizum, een genadeloze krijgsheer, greep de macht.

Rescued when the Queen of Hearts seized power Literature Law.
Gered toen de Hartenkoningin de macht gegrepen heeft.

The Communists, who adopted atheism as the State philosophy, banned any kind of religious awareness after they seized power in 1917 in Russia.
De communisten, die het atheïsme als staatsfilosofie huldigen, bannen elke vorm van zingeving nadat zij in Rusland in 1917 de macht grijpen.

a cousin of both Boganda and Dacko, seized power in the CAR through a coup d'état.
van Dacko was, greep in 1966 de macht in de CAR en riep zich in 1976 uit tot keizer.

Joseph Mobutu seized power in the Congo, which he held from 1965 until his death in 1997.
Joseph Mobutu greep de macht in Congo, die hij had van 1965 tot zijn dood in 1997.

After the Nazis seized power Lammert was sought by the Gestapo on charges of high treason.
Na de machtsovername door de nationaalsocialisten werd Lammert, die werd gezocht door de Gestapo.

The king of Ur then seized power and established a dynasty which lasted until 2006 B.C.
De koning van Ur greep de macht en vestigde een dynastie die tot 2006 bleef B.C.

Liu Bang seized power, and thus the next dynasty to rule China began: the Han.
Liu Bang greep de macht, en zo begon de volgende dynastie over China te heersen: de Han.