SEIZE IT - vertaling in Nederlands

• grijpen
• grijp het
• pak hem
• het in beslag nemen

Voorbeelden van het gebruik van Seize it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I think I will just wait till we seize it when we arrest your ass for selling guns to a minor.
Ik denk dat ik gewoon wacht totdat we het in beslag nemen als we jou arresteren voor verkoop aan een minderjarige.

Allah said,"Seize it and fear not;
Hij(Allah) zei:"Pak hem op en wees niet bang,

It means you cannot transfer your property to your sons before the British seize it.
Je kunt je bezit niet overdragen aan je zoons voordat de Engelsen het in beslag nemen.

Then He said:"Seize it and have no fear.
Hij(Allah) zei:"Pak hem op en wees niet bang,

It means you cannot transfer your property to your sons before the British seize it.
Corruptie van het bloed betekent dat je je bezit niet aan je zoons kunt geven… voor de Engelsen het in beslag nemen.

The cops seize it, arrest everyone, then they start taking it out of the evidence room, whacking it down to nothing and selling it back to us.
De politie pikt 't en pakt iedereen op. Op het bureau versnijden ze het, en verkopen 't aan ons terug.

Then seize it with your own hands,
Pak die dan met je eigen handen,

we should seize it.
dan moet ze deze kans benutten.

find a computer with a matching port and seize it with a virus.
de computer op de juiste poort vinden… en hem overnemen met een trojan.

Some powerlifters are so harsh that they don't drink creatine- they seize it.
Sommige powerlifters zijn zo hard dat ze geen creatine drinken- ze grijpen het aan.

If you have an opportunity to be with a nice woman, seize it with both hands.
Als je de kans hebt om met een aardige vrouw samen te zijn… moet je die met beide handen aangrijpen.

selling it back to us. The cops seize it, arrest everyone.
De politie neemt ze in beslag, arresteert iedereen.

Now that we have this opportunity we will have to seize it with both hands.
Nu we die kans hebben, zullen we die met beide handen moeten aangrijpen.

Some immediately seized it as an opportunity.
Sommigen pakten het meteen op als een kans.

Perhaps Pier seized it from a Saxon soldier…?
Misschien heeft Pier het buitgemaakt op een Saksische soldaat?

We seized it in battle.
Door ons buitgemaakt in de strijd.

Luke's men seized it before they fitted the vest. No.
Nee, Luke's mannen pakten het voor ze het vest aandeden.

No, Luke's men seized it before they fitted the vest.
Nee, Luke's mannen pakten het voor ze het vest aandeden.

You guys seized it.
Jullie namen het in beslag.

You guys seized it.
Jullie legden er beslag op.