PLUK DE DAG - vertaling in Engels

• seize the day
• carpe diem
• pick the day

Voorbeelden van het gebruik van Pluk de dag in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maar eerst, carpe diem, pluk de dag.
But first, carpe diem, seize the day.

Personalisatie voor Pixerstick Sticker Pluk de dag.
Personalization for Pixerstick Sticker Carpe diem.

Oké, wij kunnen het doen. Pluk de dag.
Okay, we can do it. Seize the day.

M'n vader zei altijd: Pluk de dag.
Like my dad used to say, carpe diem.

Je hebt gelijk, dat moeten we doen. Pluk de dag.
You're right, we should. Seize the day.

Ik hou van je! Pluk de dag!
抓紧时间！ Carpe Diem!-Love you!

Ik zei ook dag. Pluk de dag.
I said day.- Seize the day.

dit weekend. Pluk de dag.
this weekend. Carpe diem.

Herhaal allemaal: Carpe diem: pluk de dag.
Repeat after me: Carpe diem: Seize the day.

is het; Pluk de dag.
it is; Seize the day.

Toernooien waarderen pluk de dag.
Tournaments value"seizing the day.

Pluk de dag.
Enjoy the day.

Pluk de dag, Meribor.
Seize the time, Meribor.

Een nieuw project is gepubliceerd: Pluk de dag!
A new project has been published: Pluk de dag!

Nou, een beetje dan. Pluk de dag.
Well, some of it. Seize the dayl.

Maar ik ga naar buiten toe en pluk de dag.
But I can still go out and seize this day!

Kan de tijd nu niet bevriezen maar ik ga gewoon naar buiten en pluk de dag.
But I can still go out and seize this day!

Carpe diem, pluk de dag, een van de oudste wijsheden die we kennen.
Carpe Diem, seize the day, one of the oldest wisdoms we know.

je weet wat ze zeggen: Pluk de dag.
like the man says, carpe diem.

Carpe diem, pluk de dag, geen examens, geen opstellen.
Carpe diem, seize the day, no tests, no papers.