SELF-IMPORTANT - vertaling in Nederlands

• arrogante
• opgeblazen
• zelfingenomen
• egoïstisch
• gewichtige
• arrogant
• verwaande
• self-important

Voorbeelden van het gebruik van Self-important in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

stubborn, self-important, naïve, clumsy,
koppig, zelfingenomen, naïef, onhandig,

Or, as I once heard you describe him, a dull, self-important, know-it-all who reeks of patchouli.
Of zoals jij hem een keer omschreef, een saaie, verwaande betweter, die naar patchouli ruikt.

Your father was a self-important, greedy little putz
Jouw vader was een arrogant, hebberig mannetje

oh… self-important and pretentious circles.
eh, zichzelf belangrijk vindende en pretentieuze kringen.

Expression innovators of this scale ought to be completely proposing their changes as soft forks to establish cryptocurrencies is extremely self-important.
Expressie vernieuwers van deze omvang moet volledig worden voorgesteld de wijzigingen zo zacht vorken cryptocurrencies vestigen is zeer self-belang.

Words" Always in a rush Never stay on the phone long enough Why am I so self-important?
Altijd in een haast nooit aan de telefoon lang genoeg Waarom ben ik zo zelf belangrijk?

pompous, self-important toad?
gezwollen, zelf ingenomen pad?

I will dial the coordinates of a very lonely planet where you can be as self-important as you wanna be.
verspilt om die mensen te helpen, vanwege uw ego, transporteer ik u naar een eenzame planeet, waar u zo belangrijk kunt zijn als u maar wilt.

apart from a few banalities, and, whether this self-important House likes it
doch enkel wat banaliteiten. Of het dit gewichtige Parlement nu bevalt

Peter Hackett is a self-important blowhard.
Peter Hackett is n zelfingenomen blaaskaak.

Forget about all the ghost stories and the self-important gothic setup.
Vergeet de spookverhalen en het gewichtige decor.

All the ghost stories and the self-important gothic setup. Forget about.
Vergeet de spookverhalen en het gewichtige decor.

You used to be not such a sanctimonious, self-important judgmental prick.
Je was nooit zo'n hypocriete, zelfingenomen rechtschapen lul.

I have spent many years of my life trying to protect my country from self-important children like you.
Ik heb vele jaren van mijn leven besteed om mijn land te beschermen van kleine kinderen als jou.

So here we have a self-important out-of-work actor.
Hier hebben we een arrogante, werkeloze acteur… die bij toeval een baan kreeg.

Who was that self-important bitch?
Wie was die opgeblazen trut?

And you never will, you self-important prick.
Nee, nooit, arrogante eikel.

And a good deal less self-important than some people half his rank.
En heel wat minder zelfingenomen dan veel lager geplaatste mensen.

smug and self-important.
zelfgenoegzaam en opgeblazen.

Sidney Parker is self-important, prejudiced, and cruel.
Sidney Parker is zelfingenomen, vooringenomen en wreed.